Thanks for having dinner so early. |
Спасибо, что согласились поужинать так рано. |
She took the first dose, but she took it too early. |
Она приняла первую дозу, но слишком рано. |
Just don't get the task force here too early. |
Только не приведите сюда спецотряд слишком рано. |
Since my early retirement I've stayed clear of all the rumours. |
Я рано закончила карьеру и держалась подальше от всяких слухов. |
It closed early 'cause it's Dell's wedding anniversary. |
Он рано закрылся, потому что сегодня годовщина свадьбы Делла. |
It was early last Thursday evening. |
Это было рано вечером в прошлый четверг. |
Right, it was early Thursday evening. |
Да, это было рано вечером в четверг. |
Mom and I will head out early tomorrow morning. |
Мы с мамой выедем завтра рано утром. |
And I left early, so... |
Я рано ушла, так что... |
You see, I have to get up very early. |
Понимаете, мне приходится вставать очень рано. |
She - She must've peaked early. |
Она- она должна была достигнуть вершины рано. |
And everyday for three weeks - they arrive early and leave late. |
И все три недели каждый день - они рано приезжали и поздно уезжали. |
Ihab often comes back early to read before he prays. |
Ихаб часто возвращается рано чтобы почитать перед молитвой. |
I was thinking of retiring early. |
Я думаю на пенсию еще рано. |
You said he went in early. |
Ты же говорила, что он рано ушел. |
You know, maybe I found out too early. |
Знаешь, видимо, я слишком рано все узнал. |
Lizzie, I'm just saying it's too early to get hysterical. |
Лиззи, я просто говорю, еще рано впадать в истерику. |
Believe me, it is early. |
Но поверь мне, еще рано. |
It's too early to talk about specific types of evidence. |
Пока слишком рано говорить о каких-то конкретных уликах. |
That's why I do my workout so early. |
Поэтому я так рано и занимаюсь. |
I know we're a little early for sound check, but still, this doesn't look right. |
Я знаю мы немного рано для саундчека но все же это не выглядит правильным. |
Okay, it's a little early in the morning for a Constitutional a donut hole. |
Хорошо, но сейчас еще слишком рано для конституционных дебатов. |
A touch early for me, sir. |
Прикосновение рано для меня, сэр. |
11 o'clock on a Sunday morning is very early to report an adult missing. |
11 часов утра в воскресенье - слишком рано, чтобы заявлять о пропаже взрослого человека. |
I had a headache so I went home early. |
У меня болела голова, и я рано ушла домой. |