He left early, but I think I got to him. |
Он ушел рано, но я думаю, что зацепила его. |
I mean, Christmas is coming early this year. |
В смысле, Рождество в этом году рано. |
But it's just too early for me to know anything really. |
Но еще слишком рано знать что-либо наверняка. |
So she'll go to bed early. |
Ну что же, будет ложиться рано. |
But first, it's never too early to plan your dog's Halloween costume. |
А пока - никогда не рано начать планировать Хэллоуинский костюм для вашей собаки. |
Okay, it's way too early to be that perky. |
Ладно, еще слишком рано, чтобы быть такой веселой. |
I just didn't realize how early it was. |
Я просто не представлял, что это так рано. |
You're not late. I was early. |
Совсем нет, это я пришел рано. |
Excuse me. I hate early rising. |
Прости, я терпеть не могу рано вставать. |
Whenever he wakes up early he gets like this. |
Когда он встаёт рано, он всегда такой. |
The red mark on your nose tells me you were reading into the early hours. |
Красная отметина на вашем носу говорит мне, что рано утром вы читали. |
They had to get up early this morning. |
Так, слушайте, они упомянули, что утром им рано вставать. |
She had an early meeting so she'd asked me not to wake her. |
Ей надо было рано вставать, поэтому она просила меня ее не будить. |
I got go get up early to see my grandmother and pay them another month. |
Мне нужно рано встать, чтобы навестить свою бабушку и оплатить им следующий месяц. |
They've got you working early today. |
Сегодня тебя рано вызвали на работу. |
Wait, I thought Ratelle checked out early. |
Погоди, я думала, он рано выехал. |
The first time we've closed up early since the Coronation. |
Мы впервые закрылись так рано после церемонии коронации. |
You drove back here and phoned me early in the morning. |
Ты вернулся сюда и рано утром позвонил мне. |
I am early because Jimmy Brogan is here today. |
Я пришёл рано, потому что сегодня здесь Джимми Броган. |
I know it came unexpectedly early, but pretty cool he was born in Pawnee. |
Я знаю, что это случилось неожиданно рано, но здорово, что он родился в Пауни. |
He won't let us meet her so early. |
Она не хочет встречать нас так рано. |
No, it's too early. |
Нет. Пока еще слишком рано. |
My mum got me up really early this morning to give me my present. |
Моя мама разбудила меня сегодня очень рано, чтобы подарить подарок. |
I know that? early but I feel like one cappoccino. |
Знаю, что рано, но я хотел капуччино. |
It's too early for him to see so much of the real me. |
Еще слишком рано показывать ему настоящую меня. |