| Her exceptional music talent was recognized early. | Исключительное музыкальное дарование было выявлено рано. |
| His father introduced him to the business world early, and he displayed remarkable business acumen. | Отец рано познакомил его с деловым миром, и он начал проявлять коммерческие способности. |
| Proust was involved in writing and publishing from an early age. | Пруст рано начал писать и публиковаться. |
| The Sherpas had started out in early morning but were delayed by poor climbing conditions. | Гиды начали путь рано утром, но задержались из-за плохих условий восхождения. |
| I mean, my daughter can't help that she's developing a little early for her age. | Я хочу сказать, моя дочь не виновата что она развивается немного рано для ее возраста. |
| It sucks how early I have to work. | Это просто ужасно, как рано мне надо вставать на работу. |
| Look, Doc, I'm getting off early tonight. | Док, послушай, я этим вечером рано освобожусь. |
| Holden's arcade in the early hours. | Позади игрового зала Холдена, рано утром. |
| Still listed critical, but it's too early to tell. | Все еще в критическом состоянии, но еще слишком рано говорить. |
| Well, I get up early every morning to do my meditation. | Я всегда встаю рано, чтобы заняться медитацией. |
| You're back early, Light. | Ты сегодня рано, Лайт. Да. |
| Either the Maquis are late or the Xhosa's early. | Или маки опаздывают, или "Ксоза" пришла рано. |
| I got off of work early and thought maybe we could walk home together. | Я рано закончил и подумал, хорошо бы вместе с тобой прогуляться домой. |
| Fans arriving early, two hours before the jump. | Болельщики пришли рано, за два часа до начала. |
| The post was early today, I see. | Я смотрю, почта пришла сегодня рано. |
| I can't go to sleep so early. | Я не могу заснуть так рано. |
| You're home early tonight, Father. | Вы дома рано сегодня вечером, отец. |
| Leaving work early, cases being delayed. | Рано уходит с работы, затягивает дела. |
| I want to get out to the club early tomorrow. | Рано утром мне надо быть в клубе. |
| Some days I would get there extra early to watch the sunrise. | Иногда я вставала особенно рано, чтобы понаблюдать за рассветом. |
| You got your shopping done early. | А ты рано сходил за покупками. |
| I'm going to the office early in the morning. | Я завтра рано должен быть в бюро. |
| We simply go to the campsite early in the morning. | Мы должны прийти в кемпинг рано утром... |
| You just didn't expect the child so early. | Ты просто не ждал ребёнка так рано. |
| No, I'll be up early in the morning. | Нет, я уеду рано утром. |