Well, I woke up early and it's actually warm outside. |
Ну, я рано проснулась, а на улице действительно тепло. |
Sitting by a lake in the forest in the early morning, drinking tea and Underberg. |
Сидишь у озера в лесу рано утром, пьёшь чай и Ундерберг. |
You said it got into me too early, in that shipping container. |
Ты сказал, это вошло в меня слишком рано в том судоходном контейнере. |
It's too early to be running. |
Еще слишком рано, чтобы бегать. |
Next morning, I left early for work. |
Следующим утром я рано ушла на работу. |
He's got an early tee time. |
Да... рано утром он играет в гольф. |
We could have just bailed early, you know. |
Мы отправились в путь рано, наверно, мы просто... |
I'm off early and you're still working. |
Я рано освободилась, а ты ещё работаешь. |
She was found in bushland early this morning. |
Сегодня рано утром её нашли в зарослях. |
I got here early and scouted out the best ones. |
Я рано приехал и выбрал самые лучшие. |
I suppose it's not too early for a Scotch. |
Полагаю, уже не слишком рано для скотча. |
I get here early every morning so I can set the thermostat. |
Я приезжаю сюда рано утром, так что я могу выбрать температуру кондиционера. |
We eat an early dinner if you'd like to stay. |
Если хотите остаться, то мы рано ужинаем. |
Peter never makes me work this early. |
Питер никогда не заставляет меня так рано работать. |
You're early, but thank you for coming. |
Ты рано, но спасибо, что пришла. |
That's why you're coming in so early. |
Вот почему ты пришёл так рано. |
The gruesome scene was discovered in the early morning hours by Donald Felix, a janitor at the Salem Palladium. |
Ужасная сцена обнаружил рано утром Дональдом Феликсом, дворником, на сцене Салема. |
I promise I'll be home early. |
Обещаю, я вернусь домой рано. |
He leaves early, he comes home late. |
Он уезжает рано, приезжает поздно. |
Party starts in 15, and everyone who's anyone comes early. |
Вечеринка начинается в 15, и все, кто ничего из себя не представляет, приходят рано. |
Well-well, it was pretty early, and I do have office hours for... |
Было слишком рано, и у меня есть часы приема для... |
Heard you started the day off pretty early. |
Слышал ты рано начал свой выходной. |
I got there early and overheard Ridley with a client. |
Я приехал рано и подслушал разговор Ридли с клиентом. |
Drove the old girl into an early grave. |
И мою женушку рано свело в могилу. |
Looks like Christmas came early this year. |
Похоже, Рождество в этом году рано. |