You woke me up a week early? |
Ты разбудил меня рано? |
Too early for champagne? |
Не рано для шампанского? |
I'll be home early tonight. |
Я буду дома рано вечером. |
That is too early. |
Этот прибывает слишком рано. |
But, Gösta, you're so early. |
Гёста, ты рано. |
I went out for an early morning walk. |
Рано утром я вышла прогуляться. |
Yes. He got home early today. |
Он сегодня рано приехал. |
You're out of school early. |
Ты рано освободился в школе. |
It is too early to know which of us will laugh last |
Ты рано завел этот разговор. |
Are your parents home early? |
Ваши родители рано вернулись домой? |
They got school real early. |
Им очень рано в школу. |
Sorry to leave so early. |
Извини, что ухожу так рано. |
Relax, John, it's still early. |
Расслабься, еще рано. |
Why are you back so early? |
Почему ты так рано вернулся? |
He was always early for work. |
Он всегда приходил рано. |
Tonight you're going to bed early. |
Мы вчера рано легли. |
(Phone rings) Sorry to do this early. |
Извини, что так рано. |
Sorry to call so early. |
Прости, что так рано. |
I mean, it's so early. |
В смысле, слишком рано. |
But it's still early! |
Но ведь еще рано. Да... |
Why leave so early? |
Глупо ехать так рано. |
Come early and then go. |
Начнем рано, потом пойдешь. |
He jumped too early. |
Он прыгнул слишком рано! |
So I guess we're a little early. |
Мы, наверно, очень рано |
The staff is sent home early. |
Помощников рано отпустили домой. |