I have an early remote to shoot at a Christmas tree farm in Connecticut tomorrow. |
У меня рано утром съёмка на ферме рождественских ёлок в Коннектикуте. |
I had to be up early to prepare for today. |
Мне нужно было рано вставать, чтобы подготовиться к лекции. |
Look, I've got an early flight tomorrow. |
Инструкции? - У меня полёт завтра рано утром. |
A maintenance worker found her early this morning. |
Обслуга нашла ее сегодня рано утром. |
He and his family have an early start in the morning. |
Ему и его семье завтра рано выезжать. |
But she left early this morning to go back home again. |
Но рано утром решила вернуться домой. |
Owen never gets coffee this early. |
Оуэн никогда не пьет кофе так рано. |
John Davinier is leaving very early today. |
Джон Давинер покидает нас сегодня слишком рано. |
I am glad we left early. |
Хорошо, что мы рано ушли. |
Tell them they're too early, Jack. |
Скажи им, что они слишком рано, Джек. |
I'm sorry to come here so early in the morning. |
Извини, что так рано потревожила. |
This is very early for you to be up and about. |
Ты сегодня что-то уж очень рано встала. |
All those complaints about where you were nobody dancing, everybody going home early. |
Все эти жалобы о том где ты сидела... и что никто не танцевал, и все рано разошлись по домам. |
I didn't expect to see you down here so early. |
А вот я не ожидала, что вы спуститесь так рано. |
To be activated this early is a gift. |
Быть задействованной так рано, это подарок. |
Now tell me what the hell you were doing In the field this early. |
Теперь скажи мне, какого черта ты делаешь в этой области так рано. |
I've asked you to come in early so I can have a private word. |
Я попросил вас прийти в рано, так что я могу иметь частное слово. |
I didn't think you were coming in this early. |
Не думала, что ты придёшь так рано. |
I was going hunting early the next day. |
Да, я собирался на охоту рано утром. |
You're home early, miss schade. |
Вы что-то рано, мисс Шэйд. |
I really didn't expect you this early. |
Я не ждала вас так рано. |
Miyako nara, she was born into a massage parlor, passed around early. |
Мияко Нара, родилась в массажном салоне, рано повзрослела. |
It must have been early on Monday. |
Должно быть, рано утром в понедельник. |
He was shot dead in the early hours of this morning. |
Он был застрелен сегодня рано утром. |
I realized early in my life that belief is subjective, Fallible, the road to folly. |
Я очень рано понял, что вера - это субъективная, ненадежная дорога к безумию. |