No way he's in bed this early. |
Он точно не спит так рано. |
Night... seems to have fallen awful early. |
Ж: Ночь... наступила слишком рано. |
We're four months too early for bear. |
Для медведя слишком рано, еще четыре месяца. |
His crisis of faith came early. |
У него рано наступил кризис веры. |
In early hours at sea you can hear the whole world like... |
Рано утром в море ты можешь слушать целый мир как... как симфонию. |
So, I'll be home early. |
Поэтому, я буду дома рано. |
But, Adam, honestly, you didn't have to come back early. |
Но Адам, честно, ты не должен был возвращаться так рано. |
'Iris woke early the next morning and walked down to the beach. |
Айрис проснулась рано утром и спустилась на пляж. |
Hanukkah came early this year, which it sometimes does. |
Ханука шо-то рано в это году, хотя иногда бывает. |
Kind of early for a... identity crisis. |
Не слишком ли рано для... личностного кризиса. |
Cornish reckless with his early efforts. |
Корниш рискует, рано растрачивая силы. |
I feel awkward now about being early. |
Теперь мне неловко что я так рано. |
We have an early train tomorrow for Toulouse. |
Мы завтра рано утром уезжаем в Тулузу. |
No. It's because Erminia rises early to do the cleaning. |
Да нет, просто Эрминия рано встает, чтобы убраться. |
I've got an early doctor's appointment tomorrow. |
Мне завтра рано вставать на прием к врачу. |
Sorry we're a bit early. |
Простите, что мы немного рано. |
The snow came early that year. |
Снег в том году выпал рано... |
Susan went to bed early, and mike watched a ball game. |
Сьюзан ушла спать рано а Майк смотрел бейсбол. |
I think this swooning self will get into work an hour early. |
Думаю, этот красавчик очень рано приходит на работу. |
So late, mademoiselle, it's almost early. |
Так поздно, что уже почти рано. |
If you leave early, don't wake me. |
Если встанешь рано - не буди меня. |
My boy saw it early Sunday morning. |
Мой сын увидел её рано утром в воскресенье. |
But if she goes to bed early, and you can't sleep... |
Но, если она рано пойдет спать, а тебе будет не уснуть... |
We took a few laps because We had arrived early. |
Мы сделали несколько кругов, потому что прибыли рано. |
Mum and Dad set off early this morning. |
Мама и папа отправились рано утром. |