Примеры в контексте "Doing - Делаешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Doing — Делаешь

• What are you doing here backstage?

  И что это ты делаешь за кулисами?

• I knew exactly what you were doing, and I let you do it.

  Я абсолютно точно знал, что ты делаешь, и я позволил тебе это сделать.

• You're a grown-up doing your grown-up job with other grown-ups.

  Ты взрослая и делаешь свою взрослую работу с другими взрослыми.

• You're just doing this 'cause Kristen doesn't like you.

  Ты делаешь это потому, что Кристен тебя терпеть не может.

• Yet here you are, doing the exact same thing.

  А ты теперь делаешь тоже самое.

• Spencer, what the hell are you doing?

  Спенсер, что, черт возьми, ты делаешь?

• I know what you are doing.

  Я знаю, что ты делаешь.

• Well, if you're a famous smuggler, you're not doing it right.

  Ну, если ты знаменитый контрабандист, ты что-то делаешь неправильно.

• You thought you were doing something good, to have a positive effect on all of mankind.

  Ты веришь, что делаешь что-то хорошее, что должно возыметь положительное действие на всё человечество.

• Ethan, I cannot thank you enough for doing this.

  Итан, я не знаю как поблагодарить тебя за то, что ты это делаешь.

• You opened it without knowing what you were doing.

  Ты открыл его не зная, что именно делаешь.

• Well, I was just wondering what you were doing tonight.

  Ну, я просто задавалась вопросом, что ты сегодня вечером делаешь.

• If you're not doing anything on Friday...

  Если ты не делаешь ничего в пятницу вечером...

• Second, Elena, you are not doing this.

  А во-вторых, Елена, ты же не делаешь этого.

• Victor, I really appreciate you doing this for me.

  Виктор, я ценю, что ты делаешь это для меня.

• I never imagined you doing that!

  Никогда бы не подумал, что ты это делаешь.

• You're just doing what you're supposed to.

  Ты просто делаешь то, что должен.

• What are you doing this weekend?

  А что ты делаешь в эти выходные?

• I'd guess it's you doing one for yourself, considering the quality goods.

  Я думаю ты делаешь одолжение самому себе, учитывая качество товаров.

• What are you doing, man?

  Эй, ты что делаешь, чувак?

• Thanks for doing this, Owen.

  Спасибо что делаешь это, Оуэн.

• You doing this because you're my captain?

  Ты делаешь это, потому что ты мой начальник?

• You-You're doing inventory, which means that you're not busy.

  Ты делаешь инвентаризацию, что значит ты не занята.

• I really appreciate you doing this, Christine.

  Я восхищен тем, что ты делаешь, Кристин.

• What are you doing, Father Anatoly?

  А что это ты делаешь, отец Анатолий?

Другие варианты перевода слова doing

• Делаете
• Делал
• Дело
• Делали
• Делала
• Заниматься
• Творишь
• Занимаешься
• Занимается
• Занимаюсь
• Сделал
• Занимался