Примеры в контексте "Doing - Поступок"

Перевод

Примеры

Примеры: Doing — Поступок

• Troy doing what he did is one of them.

  Возможно, поступок Троя из этого разряда.

• The penalty is death for what you are doing.

  Наказание за ваш поступок - смерть.

• Well, that is a good cause, and thank you so much for doing that.

  Это благая цель, и большое вам спасибо за такой поступок.

• I'll gladly take that for doing what I did.

  Я с радостью приму наказание за свой поступок.

• Nowadays they say there's nothing more filial than doing that.

  Говорят, это сейчас самый лучший поступок дочери.

• I am a person who thinks that what George is doing

  Я человек, который думает, что поступок Джорджа

• However upset you may be, sir, you must realize that what you are doing is insane.

  И хоть это может вас расстроить, сэр, вы должны понимать, что ваш поступок - безумие.

• Doing so, it was suggested, could lead Russia to remove its own tactical nuclear weapons.

  Было предложено, что такой поступок может побудить Россию убрать собственное тактическое ядерное оружие.

• Doing this would cost me my marriage.

  Этот поступок может стоить мне брака.

• Doing this won't cost you anything.

  Этот поступок ничего не будет стоить.

• It was entirely my doing.

  Это только мой поступок.

• I really appreciate you doing that, I do, but mine was a shinjo.

  Я очень ценю твой поступок, правда, только мой был "синдзё".

• Nulla poena sine lege (Latin for "no penalty without a law") is a legal principle, requiring that one cannot be punished for doing something that is not prohibited by law.

  Нет наказания без закона) - правовой принцип, согласно которому никто не может быть наказан за поступок не запрещённый законом.

• Don't stop him doing the only sensible thing in months.

  Не останавливай его, когда он собирается совершить единственный разумный поступок за последние месяцы.

• I remember you saying something about doing the right thing.

  Я помню, ты что-то говорил насчёт того, чтобы совершить правильный поступок.

• I just wish doing the right thing felt better.

  Мне просто хотелось бы... чтобы правильный поступок вызывал чувства получше.

• Because she is out there, right now, doing something very brave.

  Потому что она сейчас в другом месте, совершает очень храбрый поступок.

• Jeremiah wouldn't take money for doing a good deed.

  Йеремия не стал бы брать деньги за добрый поступок.

• Not if it means doing the right thing.

  Не боюсь, если смерть поможет совершить правильный поступок.

• I feel like doing a good deed today.

  У меня настроение совершить сегодня добрый поступок.

• I don't want you doing anything crazy.

  Я не хочу, чтоб ты совершил безумный поступок.

• Boyle got hurt doing something brave.

  Бойл получил травму, совершая геройский поступок.

• Well, you guys are doing great.

  Ну, вы ребята делайте большой поступок.

• I think I'll stay, in case your thinking of doing something crazy.

  На случай, если ты соберешься совершить какой-нибудь безумный поступок.

• There was no way that this thing that I was doing could affect the monster of Metallica.

  Не могло получиться так, что поступок, который я совершил повлияет на группу монстр - Металлику.

Другие варианты перевода слова doing

• Делаешь
• Делаете
• Делал
• Дело
• Делали
• Делала
• Заниматься
• Творишь
• Занимаешься
• Занимается
• Занимаюсь
• Сделал