Brandi, Brandi, what are you doing? |
О, Брэнди, Брэнди, что ты делаешь? |
Why did you bring her if you are doing it that way? |
Зачем ты ее привел, если так делаешь? |
Jack? What are you doing out here alone? |
Джек, а что ты здесь делаешь один? |
Ari, what are you doing here? |
Ари, что ты здесь делаешь? |
I don't want all this, what are you doing? |
Не хочу этого - Что ты делаешь? |
She would clearly like to have a physical relationship with you, so what are you doing? |
Она, несомненно хотела бы иметь физические отношения с тобой, так что же ты делаешь? |
I was just saying - what are you doing here? |
Я просто говорю... что ты здесь делаешь? |
Dude, what the hell are you doing, hiding behind the couch? |
Чувак, какого черта ты делаешь, прячась за диваном? |
Sarah! casey, what are you doing here? |
Сара! Кейси, что ты здесь делаешь? |
What are you doing on the floor? (vomiting forcefully) |
Что ты делаешь на полу? фонтанирует рвотой. |
Pia stop it, what are you doing Pia! |
Пиа, прекрати, что ты делаешь? |
I mean, what are you even doing here? |
Эй. Что ты вообще здесь делаешь? |
I mean, what are you doing with a theremin? |
Нет. Я имею ввиду что ты делаешь с терменвоксом? |
What do you think you are doing? |
Как ты думаешь, что ты сейчас делаешь? |
What the hell you doing down here, kid? |
Парень, какого черта ты тут делаешь? |
Lonergan, what the hell are you doing here? |
Лонерган, что ты тут делаешь? |
Dan! What's he doing up there? |
Ден, что ты там делаешь? |
No, what are you always doing here? |
Нет, что ты все время здесь делаешь? |
You get back here! - What are you doing? |
Ты опять сюда пришел! - Что ты здесь делаешь? |
Wait. What are you doing here all by yourself? |
Детка, что ты здесь делаешь одна? |
Walker, what are you doing here all alone? |
Уолкер, что ты делаешь здесь? среди этих мерзавцев и убийц. |
And so you deprived yourself of your own life, then, just as you are doing now. |
И поэтому ты лишил себя жизни, также, как ты делаешь сейчас. |
Red, what are you doing here? |
Ред, что ты здесь делаешь? |
Ash, what're you doing here? |
Эш, что ты здесь делаешь? |
We need to see if we can set... what are you doing? |
Мы должны узнать, сможем ли мы... что ты делаешь? |