Примеры в контексте "Doing - Делаешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Doing — Делаешь

• Did she even ask you what you were doing tomorrow night...

  Хорошо. Она хотя бы спросила тебя, что ты делаешь завтра вечером?

• You must be doing something right.

  Наверное, ты правильно что-то делаешь».

• He made up his mind that he would get a job doing something else.

  Просто делаешь свою работу, надеясь достигнуть чего-то большего».

• You gave up everything for me and you're still doing that.

  Ты всё ради меня бросила и до сих пор это делаешь.

• It's kind of a passion that comes from doing the best and having flow while you're working.

  «Успех - это вид страсти, которая приходит к тебе, когда ты делаешь всё на что способен и находишься в «потоке» во время работы.

• If you are doing this to scare me, you made your point.

  Если ты делаешь это чтобы меня напугать - ты своего добился.

• You're not just doing this to push Zoe's buttons.

  Ты делаешь это не только для того, чтобы задеть Зои.

• Juan doesn't like you doing his job for him while he's taking his break.

  Хуану не нравится, что ты делаешь его работу, когда у него перерыв.

• What are you doing? It's called work, princess.

  Что ты делаешь - Работаю, принцесса.

• Hope you're not doing this for Josh.

  Надеюсь, ты делаешь это не ради Джоша.

• Do you understand what you are doing?

  Ты вообще соображаешь, чё ты делаешь, а?

• Well, the only thing you are doing is giving these people false hope.

  Единственное, что ты делаешь, так это даёшь этим людям ложные надежды.

• You're not doing your grandmother any good staying here, man.

  Оставаясь здесь, парень, ты делаешь бабушке только хуже.

• Thanks for doing this, Brandon.

  Спасибо, что делаешь это, Брендон.

• Everything you are doing and saying, are exactly like your mother.

  Все, что ты делаешь и говоришь - в точности как у твоей матери.

• It is all because of you, doing such foolish and ridiculous things.

  Это всё из-за того, что ты делаешь такие глупые и нелепые вещи.

• The feeling of doing what you thought was right.

  Ощущение, что делаешь то, что считаешь верным.

• But are - are you doing all this because...

  Но... ты все это делаешь, потому что...

• What on earth are you doing?

  Что, к чертям, ты делаешь?

• You're not doing this for me, Stan.

  Ты же это не для меня делаешь, Стэн.

• Charlie, what are you doing?

  До конца. Чарли, что ты делаешь...

• What are you doing, Yossarian?

  Что ты делаешь, Йоссариан? Уйди с поля.

• What are you doing in Mongi? - Nothing.

  Что делаешь в Монжи? - Ничего.

• Which is all you've been doing lately.

  Что ты и делаешь все время в последние дни.

• Thank you for doing this for me all the time.

  Спасибо за то, что всегда делаешь это для меня.

Другие варианты перевода слова doing

• Делаете
• Делал
• Дело
• Делали
• Делала
• Заниматься
• Творишь
• Занимаешься
• Занимается
• Занимаюсь
• Сделал
• Занимался