| Doing what you've been doing. | Делаешь то, что ты делал. |
| I mean... doing what you do. | Я имею ввиду... Делать то, что ты делаешь. |
| Nobody's ever doing what you usually do Abed. | Никто никогда не делает то, что обычно делаешь ты, Эбед. |
| All you ever do is tell me what I'm doing wrong. | Единственное, что ты делаешь - это говоришь мне, что я делаю плохо. |
| What are you doing, just sitting around the house doing nothing? | И ты просто сидишь дома и ничего не делаешь? |
| You're only doing this because of Pablo. | Ты делаешь это только ради Пабло. |
| I understand you're just doing your job. | Я понимаю, ты всего лишь делаешь свою работу. |
| We know what you've been doing, Bender. | Мы знаем, что ты делаешь, Бэндер. |
| You've been doing it for weeks. | Ты делаешь это на протяжении недели. |
| What are you doing here anyways? | И вобще, что ты здесь делаешь? |
| It's the one job you know you're always doing right. | Единственная работа, которую, ты уверен, что делаешь правильно. |
| And that is exactly what you are doing. | И это как раз то, что ты делаешь. |
| You are doing splendidly so far. | Ты все делаешь как нельзя лучше. |
| What are you still doing here? | Ты что до сих пор здесь делаешь? |
| Excuse me, doing your life's work. | Извините, когда делаешь работу своей жизни. |
| Actually, what are you doing? | Ну а на самом деле ты что делаешь? |
| What are you doing this weekend? | Чтож, что ты делаешь на выходных? |
| Every day, I couldn't understand what you were still doing with me. | Каждый день, я не мог понять что ты до сих пор делаешь со мной. |
| What are you bloody doing, Tommy? | Что, черт возьми, ты делаешь, Томми? |
| Blair, what are you really doing here? | Блер, что ты на самом деле здесь делаешь? |
| But you aren't doing anything like that. | Но ты ведь ничего такого не делаешь. |
| What are you doing in Paris? | Что ты делаешь в Париже, Франк? |
| But you're here doing it now. | Но ты здесь делаешь это сейчас. |
| Get away What are you doing? | Отвали от меня, что ты делаешь? |
| Part of doing this job is knowing when you're not the one to do the job. | Частью этой работы является понимание того, что ты не один делаешь работу. |