Примеры в контексте "Doing - Занимаюсь"

Перевод

Примеры

Примеры: Doing — Занимаюсь

• 15 years doing stakeouts, and they still suck.

  15 лет занимаюсь слежкой, а сидеть в засаде всё равно отстойно.

• I'm doing surveys for ad campaigns.

  Вообще-то, я занимаюсь опросом, это рекламная кампания.

• It's for a little project that I'm doing, to help expand her horizons.

  Это для моего маленького проекта, которым я занимаюсь для того, чтобы расширить ее горизонты.

• I can't imagine doing anything else.

  Не могу представить, что занимаюсь чем-то другим.

• That's what I'm doing.

  Собственно, этим я и занимаюсь.

• I been doing... I.D. stuff every since.

  С тех пор... я занимаюсь документами.

• I'm only doing this so I can support my girls.

  Я занимаюсь этим только, чтобы обеспечивать моих дочек.

• I've been doing this professionally for 20 years.

  Я этим занимаюсь профессионально уже 20 лет.

• At least I have an idea of what I'm doing here.

  По крайней мере, у меня появилась идея относительно того, чем я здесь занимаюсь.

• I think I'm doing the same thing here.

  Кажется, я занимаюсь тем же.

• I don't know why I'm doing this.

  Не знаю, зачем я этим занимаюсь.

• It's nice to finally have someone on the board who gets what I'm doing.

  Хорошо, когда в совете директоров есть кто-то кто понимает, чем я занимаюсь.

• My friends found out what I've been doing.

  Мои друзья узнали, чем я занимаюсь.

• Don't look at me. I'm doing my checking.

  И не смотрите так на меня, я занимаюсь проверкой.

• Been doing this about three and a half years.

  Я уже 3,5 года этим занимаюсь и отлично знаю реку.

• And that's what I'm doing now.

  И именно этим я и занимаюсь.

• Been doing it longer than I wanted.

  Я занимаюсь этим дольше, чем хотелось бы.

• I've been doing this 17 years.

  Я занимаюсь этим уже 17 лет.

• I'm doing this for my children.

  Я занимаюсь этим ради моих детей.

• Look, I'm not doing this for fun.

  Слушай, я занимаюсь этим не ради развлечения.

• I've been doing this for a lot longer than six months.

  Я этим занимаюсь намного дольше, чем пол года.

• These few years while I'm doing this, it's more important than my marriage.

  Эти несколько лет, что я занимаюсь этим, это более важно, чем мой брак.

• Currently, I am doing some commercial work.

  В настоящее время занимаюсь кое-какой коммерческой деятельностью.

• Yes, I'm doing it, sir.

  Да, я занимаюсь этим, сэр.

• This is my job, I'm doing it now.

  Есть. Вот моя работа, я прямо сейчас ей занимаюсь.

Другие варианты перевода слова doing

• Делаешь
• Делаете
• Делал
• Дело
• Делали
• Делала
• Заниматься
• Творишь
• Занимаешься
• Занимается
• Сделал
• Занимался