I can't see him doing this. |
Не могу представить себе, что он это сделал. |
Minus ten points for doing it badly. |
Минус 10 баллов, за то, что сделал это паршиво. |
I could see myself doing that. |
Я представляю, как бы я это сделал. |
You have been doing your homework. |
Ты, должно быть, сделал свою домашнюю работу. |
I just felt so wrong doing that. |
Я так ужасно почувствовал себя, когда сделал это. |
I don't remember doing half this stuff. |
Я не помню, как сделал и половину всего этого. |
You always manipulate someone else into doing your dirty work. |
Вы всегда манипулировали кем-то, кто сделал бы грязную работу за вас. |
Thanks for doing this so fast bruno. |
Спасибо, что сделал всё так быстро, Бруно. |
I ended up doing to Ashley. |
И в конце концов сделал это с Эшли. |
I can't see him doing that. |
Я не могу проследить, чтобы он сделал это. |
I'm not doing anything wrong. |
Я ничего плохого не сделал, чтобы ты такие дела... |
You're bloody doing it, mate. |
Ты, черт побери, сделал это, приятель. |
He probably wasn't even doing anything. |
Он, скорее всего, даже не сделал ничего. |
What the hell are you doing? I'm saving you. |
Какого чёрта ты сделал? - Спас тебя. |
One needs courage to do what I am doing. |
Нужно мужество, чтобы сделать то, что я сделал. |
If that's what he was doing the first time. |
Если это тоже, что он сделал и в первый раз. |
Trust me, I'm not doing you a real favor. |
Поверьте, я не сделал вам одолжение. |
And you are the sweetest man in the world for doing it. |
И ты самый милый мужчина на земле за то, что сделал это. |
That is who's doing this to you. |
Этот тот, кто сделал это с тобой. |
Someone is doing this to me. |
Кто-то специально сделал это со мной. |
He knows exactly what he's doing. |
Я точно знаю, что он сделал. |
Whatever the Ripper was doing, it worked. |
Что бы не сделал Потрошитель, это сработало. |
Well, maybe you don't remember doing it. |
Ну, может быть ты не помнишь, что сделал это. |
He knew what you were doing. |
Он знал, что ты сделал. |
Whatever Tom was doing, it wasn't plotting against the King. |
Что бы ни сделал Том, это не был заговор против короля. |