| You're a nice man, Jack, doing all this for me. | Ты - хороший человек, Джэк, делаешь все это для меня. |
| What are you still doing here, Chuck? | Что ты здесь до сих пор делаешь, Чак? |
| So people know that you're not just doing it to be popular. | Чтобы люди знали, что ты делаешь это не просто для того, чтобы стать популярной. |
| What are you doing here, Chanel? | И что же ты тогда тут делаешь, Шанель? |
| You have to know what you were doing. | Ты должен осознавать, что делаешь. |
| You are so beautiful. What are you doing this evening? | Ты такая красивая. Что ты делаешь этим вечером? |
| What are you doing next Sunday? | Что ты делаешь в следующее воскресенье? |
| What are you doing here in the salt mines? | Что Ты сейчас здесь делаешь, каторжничаешь? |
| Well, if you're not doing chemo, what are you doing? | Ну, если ты не делаешь химию, тогда что ты делаешь? |
| What are you doing, what are you doing? | Что ты делаешь, что ты делаешь? |
| Just because you think about doing something doesn't mean you'd actually do it. | Только потому что ты думаешь о выполнении чего-то не значит, что ты на самом деле делаешь это. |
| Look, I know you were doing this to get back with your boyfriend. | Слушай, я знаю, что ты делаешь все это, чтобы вернуть своего парня. |
| Well, you drew a comparison between what you were doing and what I was doing so... | Ну, ты сравниваешь то что ты делаешь и что я делаю... |
| If they're doing such a great job down there, what are you doing up here in my office? | Если они делают такую хорошую работу там внизу, то, что ты делаешь наверху, у меня в офисе? |
| What am I doing - what are you doing here? | Что я делаю... это ты что тут делаешь? |
| What are you doing here, my friend? | Что ты здесь делаешь, друг мой? |
| Elsa, what are you doing here? | Эльза, что ты тут делаешь? |
| Who're you doing it for? | А ты для кого все это делаешь? |
| What are you doing with all this stuff? | Ты что со всеми этими бумагами делаешь? |
| Ashley. What are you doing here? | Эшли, что ты здесь делаешь? |
| What are you doing, collecting the whole set? | Что ты делаешь, собираешь коллекцию? |
| Bablu, what are you doing here? | Баблу, ты что здесь делаешь? |
| Bablu, what are you doing here? | Баблу, что ты здесь делаешь? |
| Prue, what are you doing here? | Прю, что ты тут делаешь? |
| Marie, what are you doing here? | Мари, что ты тут делаешь? |