| We're the Good Old Blues Brothers Boys Band from Chicago. | Мы - "Славные Парни Братья Блюз" из Чикаго. |
| Commander advises will contact Chicago precincts... for a local intercept. | Командир советует связаться с властями Чикаго... для организации перехвата на месте. |
| So it's $100 on Chicago, even spread. | Так значит 100 баксов на Чикаго, даже выброшенные. |
| No one's dying in Chicago tonight. | Сегодня в Чикаго никто не умрёт. |
| As Tasker said, I was there covering the case for a Chicago newspaper. | Как и сказал Таскер, я расследовал там дело для газеты Чикаго. |
| He's in Chicago with his dad. | Он в Чикаго со своим отцом. |
| Greenblatt's only office is in Chicago, and Will's never been there. | Единственный офис Гринблетт - в Чикаго, а Уилл там никогда не был. |
| Tell me again how it happened in Chicago. | Напомни, как это было в Чикаго. |
| Nora Robinson from Chicago, Illinois. | Нора Робинсон из Чикаго, штат Иллинойс. |
| Six years on the border, Chicago before that. | Шесть лет на границе, до это был в Чикаго. |
| His operations moves millions in drug money from Chicago to Mexico each month. | Его мутки превращают наркоту в миллионы зеленых из Чикаго в Мексику каждый месяц. |
| We think they're still in Chicago, most likely looking for alternative means to move their cartel cash to Mexico. | Мы думаем, они все еще в Чикаго, скорее всего, ищут альтернативные способы переправки денег картеля в Мексику. |
| After his friend Robert Johnson was killed he headed up to Chicago, changed it to Blind Dog Fulton. | После того, как убили его друга Роберта Джонсона он уехал в Чикаго и сменил имя на Блайнд Дог Фултон. |
| I'm not calling my father in Chicago. | Отцу в Чикаго я звонить не собираюсь. |
| He was shortstop for Chicago year they won the World Series. | Он состоял в клубе Чикаго в год, когда они выиграли Мировую Серию. |
| Securities Industry Visitation Programme, Chicago, United States | Программа с приглашением представителей индустрии ценных бумаг, Чикаго, Соединенные Штаты |
| See this month's Chicago Magazine? | Видела журнал "Чикаго" за этот месяц? |
| And in Chicago, at least today, that's illegal. | И в Чикаго, по крайней мере, в настоящий момент, это незаконно. |
| by Leon Spinks in Chicago, Illinois. | С американцем Леоном Спинксом в Чикаго, штат Иллинойс. |
| Attending Chicago Polytech on a water polo scholarship. | учиться в Политехническом колледже Чикаго на стипендию по водному полу. |
| So, you didn't date in Chicago? | Значит, ты ни с кем не встречался в Чикаго? |
| Why New York and now Chicago? | Почему Нью-Йорк, и, теперь, Чикаго? |
| Fifteen chemises. C for Chicago? | 15 сорочек. "С" означает Чикаго? |
| She should never have leaving Chicago! | Стоило ли ради этого уезжать из Чикаго? |
| Your wife must not be psyched, moving to Chicago in the winter. | Ваша жена... она, должно быть, не в восторге, что надо переезжать в Чикаго в середине зимы. |