| There was too much real evidence to support our suspect in Chicago. | Было слишком много улик против нашего подозреваемого в Чикаго. |
| Duke drove me down to Chicago last month so I could audition. | Я ездил в Чикаго в прошлом месяце на прослушивание. |
| I'll be on the first flight out of Chicago tomorrow. | Завтра я сяду на первый же рейс из Чикаго. |
| It must have been hard to come to Chicago. | Наверное, было трудно перебраться в Чикаго. |
| Our guest on today's show is local bestselling children's book author David Chicago. | Гость нашей сегодняшней передачи местный автор детских бестселлеров Дэвид Чикаго. |
| Ally, we're sensing a little hostility between you and the Chicago Police Department. | Элли, мы ощутили некоторую напряжённость между вами и полицией Чикаго. |
| I'm flying to Chicago to - to try and bail out my business. | Я лечу в Чикаго, попробовать спасти мой бизнес. |
| It can be the flag of the city of Chicago. | Это может быть флаг города Чикаго. |
| You was a big-shot investigative reporter for the Chicago Tribune. | Ты был известным репортёром в Чикаго Трибьюн. |
| We're landing in Chicago to get him to a hospital. | Мы садимся в Чикаго чтобы доставить его в больницу. |
| Chicago and Los Angeles are the only other departments that have one. | Подобные есть только в Чикаго и Лос-Анджелесе. |
| They were sent to Chicago Poly-Tech - for humanitarian reasons. | Их отправили в Чикаго Поли-Тек для гуманитарных целей. |
| Chicago had a bid in to host the Olympics. | Чикаго претендовал на проведение Олимпийских игр. |
| On behalf of the Chicago Police Department, I would like to thank you. | От имени полицейского департамента Чикаго, я бы хотела поблагодарить вас. |
| One time in Chicago, I sent a reporter to a hospital. | Однажды в Чикаго я отправил одного репортера в больницу. |
| CHICAGO - Little political enthusiasm exists for further support to the banking sector. | ЧИКАГО - Оказание дальнейшей поддержки банковскому сектору вызывает мало политического энтузиазма. |
| In Chicago, the CFM-USA joined local members at the celebration of the sixtieth anniversary of CFM. | В Чикаго ХДС-США собрало местных членов для празднования шестидесятой годовщины ХДС. |
| [Alarm sounds] Ambulance 61, man down, Chicago and Rush. | Скорая 61, мужчина пострадал, Чикаго и Раш. |
| Talk to us about race relations in Chicago, Mrs. Florrick. | Расскажите нам о расовых отношениях в Чикаго, миссис Флоррик. |
| I used to sleep in one in Chicago. | Однажды ночевала в одном в Чикаго. |
| Just a... piece on three days in Chicago with photos in millennium park. | Только... часть трех дней в Чикаго с фотографиями в Милленниум Парк. |
| This is Boyd accepting the award for most eco-friendly C.E.O. in Chicago. | Это Бойд принимает награду за самого экологичного генерального директор в Чикаго. |
| So, I just got off the phone with Chicago. | Я только что говорила с Чикаго. |
| My name is Charlie Rakes, I'm from Chicago. | Меня зовут Чарли Рэйкс, я из Чикаго. |
| Come on, it's ladies' night in, like, half the bars in Chicago. | Брось, сегодня девичник, наверное, в половине баров Чикаго. |