| This is Alan shunt from the Chicago Post. | Это Алан Шант из "Чикаго Пост". |
| Your days in Chicago are numbered, Teresa. | Твои дни в Чикаго сочтены, Тереза. |
| In Chicago it's 16 inch softball, with no gloves. | В Чикаго - это софтбол с мячом 16-дюймов, без перчаток. |
| No, he's right here in Chicago. | Нет, он здесь, в Чикаго. |
| But I know the way political pressure works in Chicago. | Но я знаю, как работает политическое давление в Чикаго. |
| And he refused because this city has worked long and hard to make Chicago an international destination. | И он дал отказ, потому что этот город долго и тяжело работал над тем, чтобы придать Чикаго международное значение. |
| This car's going to Chicago Tuesday. | Эта машина едет в Чикаго во вторник. |
| V.P. in charge of advertising, Metro Wave, Chicago. | Важная персона - он отвечает за рекламу на Метро Уэйв, в Чикаго. |
| Got to love a heat wave in Chicago. | Это всё сезон жары в Чикаго. |
| A gentleman from Chicago just ordered Adult-sized taco costumes for his entire marching band. | Один джентльмен из Чикаго только что заказал костюмы взрослых размеров для его всей парадной группы. |
| As soon as you get the passports buy two tickets to Chicago. | Как только будет ясно с паспортами, купи 2 билета до Чикаго. |
| I went to Chicago with one fattie. | Уехала с одним толстым в Чикаго. |
| Michael asked me to move to Chicago with him. | Майкл попросил меня переехать с ним в Чикаго. |
| I thought she left for Chicago. | Я думал, она уехала в Чикаго. |
| You're supposed to be in Chicago. | Ты же должна быть в Чикаго. |
| In Chicago offering me a research position. | Мне предлагаю вакансию исследователя в Чикаго. |
| Someone sends a gunman from Chicago to kill him, he sits in his office and cracks jokes. | Некто отправляет наймита из Чикаго, чтобы убить его, а он сидит в своем кабинете и шутит. |
| Curtis offered me a ob in Chicago. | Кертис предложил мне работу в Чикаго. |
| You know, Chicago has really cold winters. | Ты знаешь, в Чикаго действительно холодные зимы. |
| He told me to take the ob in Chicago. | Он сказал мне соглашаться на работу в Чикаго. |
| You spend $38,000 on season tickets to the Chicago Cubs. | Вы тратите 38,000 на сезонные билеты на игры Чикаго Кабс. |
| Cobra's intel led us to a-a Chicago Transit employee named Tim Lipsky. | Наводки Кобры привели нас к сотруднику транспортной системы Чикаго по имени Тим Липски. |
| The Chicago Fire department stood by and did nothing. | Пожарные Чикаго стояли в стороне и ничего не делали. |
| He called this one home on Chicago's south side 144 times earlier this year. | С этого он звонил домой в Южной части Чикаго, 144 раза в этом году. |
| And three in Chicago after the '68 convention. | И третий раз в Чикаго после съезда в 68-м. |