| And Robbie Jackson, a narcotics trafficker out of Chicago, and his team of enforcers. | И Робби Джексон, наркодиллер из Чикаго, и его команда. |
| I thought you were on tour playing in London, Paris, New York, Chicago. | Я думал, что ты отправился на гастроли по Лондону, Парижу, Нью Йорку и Чикаго... |
| They hated Lincoln since he defended a former priest against the bishop of Chicago. | Они ненавидели Линкольна с тех пор, как он выступил защитником бывшего священника против епископа Чикаго. |
| She begged me not to leave Chicago. | Она умоляла меня не уезжать из Чикаго. |
| Operator, I want to call Chicago. | Оператор, соедините меня с Чикаго. |
| Chicago north 115, report of possible heart attack, corner of Lincoln, Jefferson. | Чикаго Норт 115, сообщение о сердечном приступе, угол Линкольна и Джефферсона. |
| Looks like we've hit a nasty patch of weather as we approach Chicago. | Похоже, мы столкнулись с непогодой на подходе к Чикаго. |
| Chicago, Markovia, Corto Maltese. | Чикаго, Марковия, Корто Мальтезе. |
| I decided to present the numeric analysis published by the group in Chicago who studied this phenomenon. | Я хотела бы представить цифровой анализ Изданный группой в Чикаго, которая изучала это явление. |
| So you're moving to Chicago. | Итак... ты переезжаешь в Чикаго. |
| Chicago real estate, major developers... | Недвижимость в Чикаго, крупные разработчики... |
| Unless you don't mind taking a few connections through Chicago, and there's one more international stop. | Если только вы не против пересадки в Чикаго и еще одной остановки за рубежом. |
| You know, a ten in Chicago, but a four in Los Angeles. | Ну вы знаете, десятка в Чикаго, но четверка в Лос-Анджелесе. |
| He was in Chicago over the holiday. | Он в праздники был в Чикаго. |
| That's why I go to Chicago. | Вот почему я поехал в Чикаго. |
| Now, someone here in Chicago used it last week. | На прошлой неделе карточку использовали здесь, в Чикаго. |
| Three girls found in Humboldt Park were all lured to Chicago via this Romeo's Facebook page. | Три девушки найдены в Хамболдт Парке, их всех заманили в Чикаго с помощью страницы этого Ромео. |
| Captain O'Hare of the Chicago fire department is standing by with an axe in the event something goes wrong. | Капитан О'Хара из пожарной охраны Чикаго держит на готове топор на случай, если что-то пойдёт не так. |
| The latest breaking news here with the Chicago blackout. | Последние подробности об отключении света в Чикаго тут. |
| I just spoke with Chicago PD. | Я только что разговаривала с полицией Чикаго. |
| Look what happened to the last junior senator from Chicago. | Смотри, что случилось с последним младшим сенатором из Чикаго. |
| The Altans somehow had knowledge of our secret Chicago facility. | У Алтана имелись сведения о нашем секретном объекте в Чикаго. |
| So that we can get justice for Charlie and the 11 others we lost in Chicago. | Так мы можем добиться правосудия для Чарли и 11 других, которых мы потеряли в Чикаго. |
| We need to figure out if he's the one behind the Chicago attack or he was just taking orders. | Нужно выяснить, действительно ли он единственный организатор теракта в Чикаго, либо он просто выполняет чьи-то приказы. |
| That's the best in the city of Chicago. | Это самый лучший аппарат в Чикаго. |