| I told him I want to take Alex to live in Chicago. | Я сказала, что хочу переехать с Алекс в Чикаго... |
| Collins had just learned was moving their daughter to Chicago. | Коллинс только что узнал, что его бывшая собралась переезжать с дочерью в Чикаго. |
| A few hours ago, a lone gunman shot and killed 3 people inside a downtown Chicago diner. | Несколько часов назад вооружённый преступник застрелил троих в кафе, в центре Чикаго. |
| Detective Mark Reyes, Chicago P.D. | Детектив Марк Рэйс, полиция Чикаго. |
| Chicago has over 13,000 police officers. | В Чикаго более 13 тысяч офицеров полиции. |
| Run 53699 against a list of Chicago P.D. | Пробей номер 53699 по списку полицейских Чикаго. |
| And Corbone was heavily connected to the Riggio family in Chicago. | А Корбоун был тесно связан с семьей Риджио в Чикаго. |
| He had money from the Chicago robberies. | У него были деньги после грабежей в Чикаго. |
| The average temperature in Chicago in February is 26 degrees Fahrenheit. | Средняя температура в Чикаго в феврале - три-четыре градуса ниже нуля. |
| That won't even get us out of Chicago. | Мы не успели выехать из Чикаго. |
| We drove from Chicago to New York together after graduation. | Мы однажды вместе ехали из Чикаго в Нью-Йорк после окончания университета. |
| Then, six months ago, he turns up in Chicago. | А потом, полгода назад, он объявился в Чикаго. |
| His real name was Joey Chicago. | Его настоящее имя - Джо Чикаго. |
| I suggest we resume in three hours - when I land in Chicago. | Я предлагаю продолжить через З часа, когда я приземлюсь в Чикаго. |
| We could be the top firm in Chicago. | Мы сможем быть ведущей фирмой в Чикаго. |
| Boston, New York, Chicago, Jacksonville. | Бостон, Нью-Йорк, Чикаго, Джэксонвилл. |
| Take your lover to New York or Chicago or... | Увези свою любимую в Нью Йорк или Чикаго или... |
| And the Chicago P.D. is telling us - that we can't go on... | А полиция Чикаго говорит нам, что мы не можем продолжать... |
| When he followed orders in Chicago, I thought we could trust him. | Когда он следовал приказам в Чикаго, я думал, ему можно доверять. |
| Me my father, you... Chicago. | Моим был мой отец, твоим - Чикаго. |
| Why don't you head back to Chicago. | Почему бы тебе не вернуться обратно в Чикаго. |
| I came about Chicago and Buffalo. | Я пришел насчет Чикаго и Буффало. |
| We need you to do a Chicago Law interview tomorrow. | Нам нужно, чтобы ты дала интервью для "Закон Чикаго". |
| He said he was going to his aunt's house in Chicago. | Он сказал, он поедет в дом своей тети в Чикаго. |
| Coming through Chicago, not looking fast but still rather splendid all the same. | Проходит Чикаго, не выглядит быстро, но, в тоже время, довольно роскошно. |