| CHICAGO, ILLINOIS, 2012 | Чикаго, Иллинойс, 2012 г. |
| Drake Hotel, Chicago. | В отель Дрейк, в Чикаго. |
| What happened here in Chicago? | Что слышно в Чикаго? - Всё на мази. |
| You go to Chicago. | Вы получаете эту работу в Чикаго. |
| Previously on Chicago Fire... | Ранее в "Пожарные Чикаго". |
| Previously on Chicago fire... | Ранее в "Пожарных Чикаго"... |
| Harry Street, Chicago Tribune. | Я... Гарри Стрит, Чикаго Трибьюн. |
| Kate Guinness, Chicago Ledger. | Кейт Гиннесс, "Ведомости Чикаго". |
| Could be anyone in Chicago. | Это может быть кто угодно в Чикаго. |
| I put a call in to a specialist in Chicago. | Я позвонил специалисту из Чикаго. |
| We have your architect from Chicago, Sergeant Richard Campbell. | Архитектор из Чикаго Ричард Кэмпбелл. |
| it's like Chicago around here! | Чикаго... Как в Чикаго! |
| I warn you, Jedediah, you won't like Chicago. | В Чикаго тебе не понравится. |
| an investment analyst I'm bringing in from Chicago. | инвестиционный аналитик из Чикаго. |
| You're moving to Chicago? That's right. | Ты переезжаешь в Чикаго? |
| Global two, this is the Chicago Center watch supervisor. | Глобал 2, это Чикаго. |
| I told them I wasn't in Chicago on that night. | Меня не было в Чикаго. |
| And I made up my mind to cancel Chicago. | Я решился отменить Чикаго. |
| Apparently, he was a big deal in Chicago. | В Чикаго его обожают. |
| There will be a winnowing among law firms in Chicago. | Юридические фирмы Чикаго будут отсеиваться. |
| (voice breaking): Good luck in Chicago, Don. | Удачи в Чикаго, Дон. |
| Chicago is, in fact, on the verge of bankruptcy. | Чикаго фактически на грани банкротства. |
| I mean, Chicago P.D. will catch this case. | Этим делом займётся полиция Чикаго. |
| Wallace Boden, Battalion Chief with the Chicago Fire Department. | Начальник части пожарного департамента Чикаго. |
| Whose account paid for Chicago? | С чьего счета произвели оплату теракта в Чикаго? |