| And the people in Chicago made a reef of their own. | И люди в Чикаго сделали свой собственный риф. |
| This is conducted by the University of Chicago every other year. | Он проводится Университетом Чикаго каждые два года. |
| Anyway, so lets say you need a drugstore near Chicago. | Словом, положим, вам нужна аптека близ Чикаго. |
| So he showed up at the University of Chicago. | Так он и появился в университете Чикаго. |
| I photographed him at the scene of arrest in Chicago. | Я сфотографировала его на месте ареста в Чикаго. |
| I took possession of a care package from the med lab at Chicago. | Я принял на сохранение посылку из медицинской лаборатории в Чикаго. |
| Dr. Isaac Webber, professor of psychology at Central Chicago University. | Доктор Айзек Вэббер, профессор психологии в Университете Чикаго. |
| Cameron's head of emergency medicine in Chicago. | Кэмерон возглавляет приемное отделение в Чикаго. |
| Winning an election in Chicago is... difficult. | Выиграть выборы в Чикаго... сложно. |
| But winning an election in Chicago with your integrity still intact... | Но выиграть выборы в Чикаго и сохранить свою порядочность... |
| I was covering the mayor's race in Chicago. | Я писала о выборах мэра в Чикаго. |
| He's on an interstate Coach Lines bus headed for Chicago. | Он едет в Чикаго на автобусе. |
| I was posted to a big heroin dealer in Chicago. | Я состоял при крупном наркоторговце из Чикаго. |
| He says he'll call you from Chicago when he lands. | Он позвонит тебе из Чикаго, когда приземлится. |
| "There's a doctor in Chicago"who separated the Brodie Twins. | Есть доктора Чикаго, который разделил близнецов Броди. |
| Everybody, this is the newest race music right out of Chicago. | Народ, вот самая новая черная музыка прямо из Чикаго. |
| There's just this art school at the Art Institute of Chicago. | Это просто школа при Институте Искусств Чикаго. |
| China still isn't allowing that flight in Chicago to land. | Китай всё ещё не разрешает посадку рейса в Чикаго. |
| Daddy, it's Stan on the phone from Chicago. | Папа, Стен звонит из Чикаго. |
| A telephone call to Chicago P.D. might set you straight. | Звонок в полицию Чикаго может многое тебе разъяснить. |
| You have to get her out of Chicago. | Ты должен увести ее из Чикаго. |
| These guys are on a 1 0:30 back to Chicago. | Эти парни в пол-одиннадцатого улетают в Чикаго. |
| I liked living with my Aunt Mavis in Chicago the best. | Мне хорошо жилось у тёти в Чикаго. |
| Someone using the name Tracy Beaumont just bought a bus ticket to Chicago. | Кто-то по имени Трейси Бьюмонт купил билет на автобус до Чикаго. |
| We'll move to Chicago. W-We'll start a new life. | Мы поедем в Чикаго, начнём новую жизнь. |