Sir, do you have an address? |
Сэр, у вас есть их адрес? |
If there is a crisis, you are to write to the general at this address in London. |
В случае непредвиденных осложнений, пишите на лондонский адрес генерала. |
Do you have Bella's home address? |
У вас есть её домашний адрес? |
Do you have a mailing address for Titus? |
У вас есть почтовый адрес Тайтуса? |
Can you tell us the address where you're known? |
Ты можешь дать нам адрес, где тебя знают? |
Did you try the email address I gave you? |
А вы попробуйте адрес электронной почты я вам дал? |
If you hadn't gotten ugly and personal, I would've never found out his last known address. |
Если бы ты не перешла на личности и грязь, я бы не узнала его новый адрес. |
I suggest... you give us his address and let my men go. |
Так, вы нам даёте адрес Бомбалины а Вась с Зыл зайдут за ним. |
You got an address on this guy? |
Можешь узнать адрес по этому номеру? |
You address it, you mail it and she reads it. |
Находим адрес, отправляем, и она читает. |
Well, I'm sure I have her details, address, back at the surgery. |
Что ж, уверен, у меня все её данные, адрес, записаны в приёмной. |
You have an address for this Mr. Gertz? |
У тебя есть адрес этого мистера Гертца? |
You got the new owner's name or address? |
У тебя есть имя и адрес нового владельца? |
I told you that the envelope, it had a return address on it, so I was... |
Я вам сказал, что на конверте был написан обратный адрес, поэтому я... |
Lily must have had the wrong address for the hostage exchange. |
у Лили, наверное, неправильный адрес для обмена заложниками. |
The address is in there, along with cash and our pictures. |
Адрес внутри, вместе с наличкой и нашими фото |
Anyone wishing to send... Christmas greetings to my girlfriend, you mark the new address. |
И если кто захочет прислать рождественскую открытку моей девушке, то записывайте её новый адрес: |
Any calls from his phone records to this address? |
Есть какие-нибудь звонки с его телефона на этот адрес? |
You think you could get his address? |
Думаешь, сможешь найти его адрес? |
Should I be worried that they have our address? |
Мне стоит переживать о том, что у них есть наш адрес? |
Yes, I'd love to come to your party but you didn't leave me your address. |
Да, я бы с радостью пришла на вашу вечеринку, но ты мне не дал свой адрес. |
And the name and the address of the woman who brought it in four years ago. |
Фамилия и адрес женщины, которая его принесла 4 года назад. |
His visa application puts his home address right in the middle of our pollen zone. |
С.Т.! В его анкете дан его домашний адрес как раз в центре нашей зоны пыльцы. |
You know, there's a current address here. |
ты знаешь, здесь верный адрес. |
Did our mistress of the night have a phone number or an address? |
У нашей хозяйки ночи есть номер телефона? или адрес? |