| And Myung Sung, under some pressure from me and the translator, gave us an address on the outside of Seoul. | И Мьян Сан под нашим с переводчицей давлением дала адрес в пригороде Сеула. |
| There's actually only about 20 people on each page, because we have the name, address and telephone number of every single person. | В нем человек 20 на страницу, и для каждого из них указаны имя, адрес и телефон. |
| noticed the document referenced the address you gave us... | Документ, отправленный на адрес, который ты давал. |
| If the DNA won't tell us who it belonged to, maybe the address will. | Ну, ДНК нам не скажет кому это пренадлежало, может быть адрес. |
| Give me your address and your name! | Скажите мне ваш адрес и ваше имя! |
| She had your address in her pocket, but there wano other I.D. | У неё в кармане был ваш адрес и больше ничего. |
| This is the address House's patient gave? | Это тот адрес, который дал пациент Хауса? |
| Alain, I think that Santa is looking for an address... | Ален, он хочет указать адрес. |
| And didn't Smith give a sister as his residential address? | Ведь Смит дал адрес своей сестры как свое местожительство? |
| In 2005, Volodkin sent his site address to pioneers in the online music domain, including Lucas Gonze of Webjay, in order to gain feedback. | В 2005 году он отправил адрес своего сайта пионерам в области сетевой музыки, в числе которых был Лукас Гонзе из Webjay (англ.)русск., чтобы получить от них отзывы. |
| All right, van driver's still in surgery, but, Peck's got a name and a home address. | Ладно, водителю фургона пока делают операцию, но Пек установила имя и адрес. |
| Excuse me, do you know Bobby Ray Bailey's address? | Извините, Вы не знаете адрес Бобби Рэй Бэйли? |
| Do you have an address for this "Pabla" Nunez? | У вас есть адрес этого "Пабла" Нуньеза? |
| How can one send letters from such an address? | Но нельзя посылать письма, имея такой адрес. |
| You got the address to Michael Jackson's house? | Стаки! Адрес Майкла Джексона есть. |
| It's so good that I gave them the address. | Поздравляю! Не зря я оставил этот адрес. |
| It's the address of the Cambury Cafe, half block off Broadway. | Это адрес кафе Кэмбери, полквартала от Бродвея. |
| Caroline, I've written down address of drug store in South Williamsburg that has a doctor on site. | Кэролайн, я записал тебе адрес аптеки в южном Уильямсбурге, у них там есть доктор. |
| Ralph, can I have the address? | Ральф, можешь дать мне адрес? |
| What it looks like is written here... and the address is here, too. | Здесь написано, как он выглядит, и адрес здесь тоже. |
| No, but I ran a trace on the number, and I got an address. | Нет, но я отследил номер, и выяснил адрес. |
| Name, address and phone number. | Можно ли узнать имя, адрес и номер телефона этой счастливой женщины? |
| You have a bank account, an address in Texas, and a driver's license. | У тебя счет в банке, адрес в Техасе и водительские права. |
| Have you got an address for your daughter's boyfriend? | Вы знаете адрес парня дочери? - Нет. |
| When you gave me the address, I didn't realize it was a church. | Когда вы дали мне адрес, я и подумать не могла, что это церковь. |