| This address came from the tackle box... | Этот адрес мы нашли в ящике... |
| Allen's address, where the raid was. | Адрес Аллена, где проводили рейд. |
| That's his full name and address. | Это его полное имя и адрес. |
| Monterey PD says that address and phone number were false. | Полиция Монтеррея сообщила, что адрес и телефон фиктивные. |
| So, name and address, please, pet. | Так что, найди адрес, милочка. |
| Well, the Monterey police checked out his address. | Хорошо, полиция Монтеррея проверила его адрес. |
| The insurance company sent us an address in case we came across any new leads. | Страховая компания прислала нам адрес... на случай, если появится новая информация. |
| His cell has been disconnected, His address is bogus. | Его сотовый отключён, его адрес липовый. |
| It's an address, a tavern in Manchester, New Jersey. | Это адрес таверны в Манчестере, Нью-Джерси. |
| Giovanni has posted your original gear lever back to your address in London. | Джованни отправил оригинальный рычаг на твой адрес в Лондоне. |
| Jemma, your mom told me that you would be giving me Ashley's address. | Джемма, твоя мама сказала, что ты дашь мне адрес Эшли. |
| Her address was destroyed, so we could no longer deliver her. | Адрес потерялся, и мы не смогли доставить ее родителям. |
| I could do a full diagnostic of my system, but it'd be quicker to just dial the address. | Я могу запустить полную диагностику моих систем, но будет быстрее просто набрать адрес. |
| The address of this planet came from the repository of the Ancients. | Адрес этой планеты из хранилища Древних. |
| Well, at least you have a home address for Gerald. | У тебя хотя бы есть домашний адрес Джералда. |
| Looking for an address, phone, vehicle, anything you got. | Я ищу все, что у вас есть: адрес, телефон, номер машины. |
| This was the only address for the Office of Intra-Governmental Affairs. | Это единственный адрес управления межправительственных дел. |
| This is the only address the diner manager had in her employee file. | Только этот адрес был у менеджера закусочной в ее анкете сотрудника. |
| But the address on the checks is for a midtown office... an insurance company. | На чеках адрес офиса в центре... страховая компания. |
| You know we can get an address on her, she was under house arrest. | Вы знаете, мы можем получить адрес по ее словам, она находилась под домашним арестом. |
| Easy enough to find an address, as you've already demonstrated. | Адрес довольно легко отыскать, как вы нам продемонстрировали. |
| Your mom gave me your new address. | Твоя мама дала мне твой новый адрес. |
| You will have all their mail forwarded to your address. | Вся его почта будет пересылаться на твой адрес. |
| Just get me the address, Nicola. | Просто мне его адрес, Никола. |
| I guess he needed it for the doctor's address. | Полагаю, он ему нужен был, чтобы узнать адрес врача. |