You must have her last address. |
У вас должен быть её последний адрес. |
The clinic has a rotating I.P. address for security purposes. |
Клиника чередует свой сетевой адрес в целях безопасности. |
Information girl give me your address. |
Мне в справочной сразу дали твой адрес. |
Let's hope this address is in the database. |
Будем надеяться, что их адрес есть в базе данных. |
You can call directory for the address. |
Можешь позвонить в справочную, чтобы узнать адрес. |
I cracked the FTD database, got an address. |
Я взломал их базу данных и нашел адрес. |
I was hoping you might have an address for him. |
Я надеялся узнать его адрес у вас. |
The address she gave is phony. |
Адрес, который она дала, фальшивый. |
We got an address for Anna in the suburbs. |
У нас есть ее адрес в пригороде. |
No, but I've heard she gave her name and address. |
Нет, но я слышала, что она назвала свое имя и адрес. |
That's right, lady, you gave her the address. |
Все верно, ты дал ей адрес. |
I think I have her address in my phone. |
И кажется у меня есть ее адрес в телефоне. |
Each one has the owner's address on it. |
На каждой их них - адрес их владельцев. |
Come on, man, the address is even wrong. |
Давай, чувак, даже адрес неправильный. |
Now, for the last time. Name, address, profession. |
Итак, последний раз спрашиваю: имя, адрес, профессия. |
I found an address in George's pocket. |
Я нашла адрес у Джорджа в кармане. |
Yes, I have her address. |
Да, адрес у меня есть. |
And I will get the address from a more reliable source. |
А адрес узнаю из более надежного источника. |
Last known address, Cloverdale, California. |
Последний адрес - Кловердейл, Калифорния. |
That's when the calls started coming in, and the ISP traced it back to this address. |
Тогда и начали поступать звонки, и провайдерская служба отследила этот адрес. |
I've got an address on Bradley Holland. |
У меня есть адрес Брэдли Холланда. |
Also your current address, 1245 Goff Avenue. |
А еще твой адрес - Гофф-авеню, дом 1245. |
In fact, there's a phone number and an address in Pakistan. |
Здесь даже есть номер телефона и адрес в Пакистане. |
They'd been using the address to register their offshore company. |
Они использовали этот адрес для регистрации офшорной компании. |
The address he gave is bogus. |
Адрес, что он дал, фальшивый. |