| He said you'd moved out, wouldn't give me your address. | Он сказал, что ты уехала, и твой адрес он мне не даст. |
| Actually, the student directory arrived today, and I'm sure Justin's address is in it. | На самом деле, сегодня прибыл студенческий справочник, и я уверена, что там есть адрес Джастина. |
| Okay, well... if he's using that house as his mailing address, chances are he's staying someplace nearby. | Хорошо... если он использует этот дом, как свой почтовый адрес, скорей всего он живет где-то рядом. |
| And there's an address, but, you know, this book's a few years old. | И еще адрес, но ты знаешь, этой книге несколько лет. |
| Please give us your name and address. | Пожалуйста, скажите ваш адрес и номер телефона? |
| Dear Sam, I got this address and date off your thingamajig, and I thought the enclosed might come in handy. | Дорогой Сэм, я нашёл этот адрес и дату в твоей штуковине, и подумал, что содержимое тебе пригодится. |
| and exact address where the call went to. | и точный адрес, где был звонок. |
| Send me an address if you want me to know where you are. | Пришли мне адрес, если хочешь, чтобы я знала, где ты. |
| We dug up an outstanding parking ticket to a car in Oakland, checked the address, found there were people inside a house that was supposed to be empty. | Мы раскопали парковочный талон. автомобиля в Окленде, проверили адрес, И обнаружили людей внутри дома, который должен был быть пустым. |
| How do we know that that address correlates with this reality? | Откуда мы знаем, что тот адрес коррелирует с этой реальностью? |
| You give him Sulla's address yet? | Ты ему уже дал адрес Суллы? |
| The address on this statement is the same as Barbie's. | Его адрес - такой же, как и у Барби. |
| This was sent to Ron Swanson at Diane's address, where I've lived for less than a month. | Он был отправлен Рону Свонсону на адрес Дайан, где я живу меньше месяца. |
| Now I have the address of the planet he went to and we can go there. | У меня есть адрес планеты, куда он отправился, и мы можем туда пойти. |
| They sent me the address of that retired teacher... | Они прислали мне адрес того учителя на пенсии- |
| Are you sure you e-mailed me the right address of that travel agency? | Ты уверен, что прислал мне правильный адрес того туристического агенства? |
| When I put my finger over the correct address, | Когда я указал пальцем на верный адрес, |
| If he stays on the line just a few more seconds, I'll have an address. | Если он будет на линии еще пару секунд, я получу адрес. |
| Look, look, let me call him right back and I'll get the address. | Слушай, я сейчас ему позвоню и уточню адрес. |
| So did you get the address to Jujyfruit's Party? | Ну что, узнал адрес вечеринки Джуджифрута? |
| We escape before Checkmate got a hit on Watchtower's address. | Мы же ушли до того, как шахматисты вычислили адрес Башни. |
| What if he can't remember our address? | Может, он не помнит наш адрес? |
| Didn't you have his address? | У тебя же был его адрес? |
| Could you give me the address of the house where it happened? | А вы не могли бы дать мне адрес, где всё это произошло? |
| The only thing I could find was this address. | Я нашла только адрес - Клуб Закат. |