Maybe you can conjure up an address. |
Возможно, тебе удастся наколдовать адрес. |
The address is 50, Tung Choi Street. |
Адрес 50, Тунг Чои Стрит. |
The TA gave me his address. |
В учебной части мне дали его адрес. |
Monica's parole officer said it's the right address. |
Офицер Моники по условно-досрочному освобождению сказал, что это правильный адрес. |
I'm sending you his name and address now. |
Высылаю вам его имя и адрес. |
I got your address off Violet's detention slip. |
Адрес мне дали, когда Вайолет оставили после уроков. |
Last known address is a couple of blocks from here. |
Известный последний адрес, квартира в паре кварталов отсюда. |
Sorry to bother you, I got your address out of the phonebook. |
Простите за беспокойство, я взял ваш адрес из справочника. |
I remember seeing his address on a card he had sent me. |
Я постараюсь вспомнить его адрес на флаере, который он мне дал. |
I managed to get a judge to issue a subpoena, but I need the Frenchman's address. |
Я убедила судью выдать повестку, но мне нужен адрес Френчман. |
Text me and I'll send you the address. |
Напиши мне, и я пошлю тебе адрес. |
I dialled Earth's address, came through... |
Я набрал Земной адрес и прошел через... |
That's a Stargate address, just without the point of origin. |
Это адрес Звездных Врат, просто без исходной точки. |
She thinks we have the address of a Goa'uld home world. |
Она думает что у нас есть адрес домашнего мира Гоаулдов от куда они нас атакуют. |
And the e-mail address for responses is anonymous. |
И анонимный адрес электронной почты для ответов. |
This looks like a Stargate address. |
Это выглядит похожим на адрес Звездных Врат. |
When I give him the address, he'll mobilize. |
Когда дам ему адрес, он начнет действовать. |
So give the Tooth Fairy my forwarding address, 'cause it's pretty loose. |
Так что передайте Зубной Фее мой новый адрес, так как он уже сильно качается. |
Last known address, Fultondale, Alabama. |
Последний известный адрес - Фултондейл, Алабама. |
OK, send me the address, I'll come. |
Хорошо, пришли адрес, я скоро буду. |
I've got names and an address. |
У меня есть имена и адрес. |
This is the last address the CDC has on Peters. |
Это последний известный ЦКЗ адрес Питерса. |
Julio, you gave Lieutenant Tao his address. |
Хулио, вы дали лейтенанту Тао его адрес. |
I still need an address for insurance purposes. |
Мне нужен ваш адрес для страховки. |
That's the address I gave you. |
Это тот адрес, что я вам давала. |