His check-up reminder was returned marked "address unknown". |
Его проверка напоминание было возвращено с пометкой "адрес неизвестен". |
We've got an address for Brahim Haddou. |
У нас есть адрес Брахима Хадду. |
But the billing address is to a post office box a block away from his hospital. |
Но платежный адрес находится в почтовом ящике в одном квартале от его больницы. |
Give me the address, I can go. |
Дайте мне адрес, я могу пойти. |
If you give me the address, I'll go, no problem. |
Если вы дадите мне адрес, я схожу, без проблем. |
Torres: blurts out a street address, like he memorized it by heart. |
Выпалил адрес, как будто заучивал его наизусть. |
I want every address within a five-minute walk of where I am now. |
Мне нужен каждый адрес в пределах пяти минут ходьбы от того места, где мы. |
All right, I'll text you the address, but he better hurry. |
Хорошо, я перешлю тебе адрес, и пусть он поторопится. |
I've got that address that you wanted, by the way. |
Кстати сказать, у меня есть адрес, который Вам нужен. |
I'm sure I have the address in my appointment book. |
У меня есть адрес в записной книжке. |
I send you the address where you'll stay. |
И адрес где ты можешь остановиться. |
I guess I could dig up his address somewhere. |
Думаю, я смогла бы разыскать его адрес. |
After we got the address for tonight, I gave it to Gossip Girl. |
После того как вечером, я взяла адрес, я отдала его Сплетнице. |
She sent this to my address. |
Она прислала это на мой адрес. |
Anonymous Proxy - IP address can not be caught by server but server knows that proxy was used during connection. |
Anonymous Proxy - IP адрес скрыт от сервера но в тоже время сервер знает что при соединении был использован прокси. |
If the External Foreign Domain has been created and correctly linked, the GroupWise client will accept this address and you can Send the message. |
Если внешний чужой домен был создан и правильно подключен, клиент GroupWise примет этот адрес, и вы сможете Отправить сообщение. |
Our Internet connector is only listening on the 172.16.171.12 IP address. |
Наш интернет коннектор слушает только 172.16.171.12 IP адрес. |
The first test that you need to perform is to ping the local host address. |
Первый тест, который вам необходимо выполнить, это отправить ping запрос на адрес локального узла. |
When you enter this command, Windows will ping the address 127.0.0.1. |
Когда вы вводите эту команду, Windows отправит ping запрос на адрес 127.0.0.1. |
As long as this IP address is listed, then the DNS query was successful. |
Если этот IP адрес есть в списке, DNS запрос был успешным. |
The firewall must redirect the external IP address that is listening on SMTP 25 port to the Exchange Server. |
Брандмауэр должен перенаправлять внешний IP адрес, контролируемый портом SMTP 25 на Exchange Server. |
The MAC address provides this sublayer with a unique identifier so that each network access point can communicate with the network. |
МАС адрес обеспечивает данный подуровень уникальным идентификатором, в результате чего каждая точка доступа сети может взаимодействовать с сетью. |
To hide the real IP address of the computer. |
Чтобы скрывать реальный IP адрес компьютера. |
We enter the address 127.0.0.1, port 5050 and type of proxy SOCKS4. |
Давайте введём адрес 127.0.0.1, порт 5050 и укажем тип прокси сервера SOCKS4. |
Give your program the right address, port and type of proxy. |
Укажите программе правильный адрес, порт и тип прокси. |