Can you give me Mrs Lippman's address? |
Дадите мне адрес этой миссис Липмэн? |
There's no way we can find an address then? |
Нет никакого возможности найти их адрес? |
Well in fact, he wrote his address down... right here. |
Вот, это он мне адрес написал. |
Perhaps you'd be good enough to disseminate Our address to them as well. |
Будьте так добры, распространите, пожалуйста, наш адрес и среди них также. |
I told him that she's being transferred to an off-site facility and that I would give him the address. |
Я сказала, что её переводят на другой объект, и я сообщу ему адрес. |
Would you check an address for me? |
Не проверите для меня один адрес? |
I saw your address on some of my dad's legal papers, and I asked Marisol if we could drop by here on my way to school. |
Увидела твой адрес в документах отца, и попросила Марисоль заехать сюда по пути в школу. |
This guy on my route found it, but the address is mostly missing, so. |
Этот парень, встретившийся на моем пути, нашел его, но на письме отсутствует адрес. |
Can you confirm your address for me? |
Можете ли вы сообщить мне ваш адрес? |
Why underline her mother's name and address? |
Почему подчёркнуты имя и адрес её матери? |
Why did you introduce yourself as my wife and give that girl her email address? |
Зачем представилась моей женой и дала девчонке ее адрес? |
Here's the address... but you have to call 'em to make an appointment. |
Ам... вот адрес но тебе надо сначала им позвонить, договорить о встрече. |
Which would mean we're back to no one knew the guy's address. |
И мы опять вернулись к тому, что никто не знает адрес парня. |
Do I need an email address that we're using, or - |
Мне понадобится адрес электронной почты, который мы использовали или... |
The address she gave was a P.O. Box in Santa Fe. |
Адрес, который она мне дала - а/я в Санта-Фе. |
I've got an address here for you too. |
И адрес у меня тоже есть. |
We need proof of ID, references if you've got 'em, contact address, and phone number. |
Необходимо удостоверение личности, рекомендации, если они имеются, адрес, по которому можно связаться и телефон. |
You think you could find a prosecutor's address for me? |
Думаешь, ты мог бы найти для меня адрес прокурора? |
If you want to give me your new address, I'd be happy to pack up a few things for you and ship them. |
Если хотите, дайте мне свой новый адрес, я с радостью соберу и отправлю вам некоторые вещи. |
Here's the address, I'll write home and tell them you're coming. |
Вот адрес, я напишу домой, что ты едешь. |
Do you have the Aid Committee's address? |
У тебя есть адрес Комитета помощи детям? |
Okay, we got a current address for this kid? |
У нас есть текущий адрес этого ребенка? |
I was given an address where I could find him, but told he was about to go back underground. |
Мне дали адрес, где я его могу найти, но предупредили, что он снова собирается уйти в подполье. |
(Opens drawer) This is the last address we have for him. |
Это его последний адрес, что у нас есть. |
The address on the restraining order matches the one on her driver's license. |
Адрес на запретительном ордере такой же, как и на ее водительских правах. |