Just give me the address, Job. |
Просто дай мне адрес, Джоб. |
I saw his address, and now it's over. |
Я увидела его адрес, и теперь все кончено. |
Just text me your address and she'll be there. |
Напиши мне адрес и она будет там. |
Call the service provider, get a physical address. |
Свяжись с провайдером, получи у него физический адрес. |
The original address was 3777 Lapeer Road. |
Первоначальный адрес арены был 3777 Lapeer Road. |
The fourth user, therefore, will be sent to the first IP address, and so forth. |
Четвёртый пользователь, следовательно, будет отправлен вновь на первый адрес IP, и так далее. |
To get the right address, delete these letters. |
Дабы получить правильный адрес, эти знаки следует стереть. |
Add your email address to receive the up-to-date news about new products and promotions. |
Добавьте свой адрес электронной почты для получения информации о новой продукции и кампаниях. |
Group address and unknown destination individual frames are optimally transmitted to only members of the same Ethernet service. |
Групповой адрес и неизвестные целевые отдельные фреймы оптимально переданы к только элементам той же самой службы Ethernet. |
Please contact to us and we'll send the name and address of the distributor in your country. |
Пожалуйста, свяжитесь с нами и мы вышлем название и адрес дистрибьютора в вашей стране. |
Documents coming into the division sometimes have one and the other mailing address. |
Документы, приходящие в дивизию, имеют иногда и тот, и другой почтовый адрес. |
There are a few ways to know your external IP address, one of them to visit the home page. |
Есть много способов узнать свой внешний IP адрес, один из них - посетить главную страницу. |
This e-mail address is being protected from spambots. |
Этот адрес электронной почты защищен от спам-роботов. |
If you like to browse the contents of Technology Inside, I usually just type the address. |
Если вы хотите просмотреть содержимое Внутри технологии, Я обычно просто введите адрес. |
Optionally you can include your name and address of your site and they will be posted on the sponsors page. |
По желанию Вы можете указать своё имя, а также адрес вашего сайта и они будут размещены на странице спонсоров. |
An insurance card bears the holder's name and address. |
Страховая карточка имеет имя и адрес держателя. |
Use full email & address for retrieval |
Использовать полный адрес & электронной почты для получения данных |
You have to enter something in the email address field. |
Вы должны указать адрес электронной почты. |
On basis of written application monthly bills can be sent also to other mail address or electronically to e-mail. |
На основе письменного заявления ежемесячные счета можем отправить и на другой почтовый или электронный адрес. |
We will send you an information package including the description of payment methods to email address you provide. |
Мы вышлем Вам информационный пакет, включающий описание способов оплаты, на предоставленный Вами адрес email. |
Enter your email address to receive information about new events and promotions. |
Напишите Ваш адрес ё - mail и Вы получите информацию о новых мероприятиях. |
You will receive instruction on how to confirm your order to the indicated e-mail address. |
На указанный Вами адрес электронной почты будет отправлена инструкция как подтвердить заказ. |
The remaining 7 bits of the SSAP specify the LSAP (always an individual address) from which the packet was transmitted. |
Оставшиеся 7 бит SSAP определяют LSAP (адрес всегда индивидуален), с которого был передан пакет. |
The name can not be true, and email address will not be publicly revealed. |
Имя не может быть правдой, и адрес электронной почты не будут обнародованы. |
Both comments and trackbacks and pingbacks show your IP address. |
Оба замечания и обратные ссылки и уведомления показать ваш IP адрес. |