Примеры в контексте "Address - Адрес"

Перевод

Примеры

Примеры: Address — Адрес

• Maybe yours were sent to the wrong address.

  Может, их отправили на чужой адрес.

• I know your address, Dad.

  Я знаю твой адрес, пап.

• Your address was on this lawyer stuff.

  Твой адрес был на этой адвокатской штуке.

• TomTom, get us Mr Mason's address.

  ТомТом, получи для нас адрес господина Мейсона.

• I've got Nash's address, boss.

  У меня есть адрес Нэша, босс.

• They found out Chris went into the police computer to get the address of the safe house.

  Они обнаружили, Крис вошел в полицейский компьютер, чтобы получить адрес безопасного дома.

• The original report gave a name and address for Eustace's mother.

  В первоначальном расследовании было указано имя и адрес матери Юстаса.

• Should be able to get a more reliable address from his bank.

  Думаю, мне удастся получить более надёжный адрес из банка.

• Right now, I need an address on Yates.

  Сейчас, мне нужен адрес Йейтса.

• It can provide a telephone hotline or an e-mail address to which complaints can be made.

  Кроме того, они могут создавать "телефон доверия" или электронный адрес для подачи жалоб.

• To assist us with any eventual queries we might have, please provide your name, delegation and a contact address.

  В целях направления возможных запросов просьба указать ваше имя, название делегации и контактный адрес.

• Name and address of the exporter or exporting firm.

  Наименование и адрес экспортера или экспортирующей фирмы.

• As part of the process the website address will change from: to.

  В рамках этого процесса адрес веб-сайта будет изменен с на.

• A key element for integration is the address.

  Одним из ключевых элементов интеграции является адрес.

• The address is likely to be made a key data element in the integrated system of State registers.

  В системе государственных регистров адрес, по всей видимости, превратится в один из ключевых элементов данных.

• The address of the English version of this subsection is.

  Адрес англоязычной версии этого подраздела - .

• To begin using the IAN System you must first enter the registered e-mail address and password.

  Для того чтобы начать использовать систему УПА, вы должны сперва ввести свой зарегистрированный адрес электронной почты и пароль.

• If possible, please write the address (with e-mail):.

  По возможности просьба указать адрес (с адресом электронной почты):.

• The name and address of the consignees is not required in any document on board the vehicle.

  Название и адрес грузополучателей не требуется ни в одном документе, находящемся на борту транспортного средства.

• This assertion was supported by the new address of the jewellery store to which the claimant referenced in his witness statement.

  В подтверждение этого утверждения был указан новый адрес ювелирного магазина, на который заявитель ссылался в своих свидетельских показаниях.

• In Chapter 3.3, SP 649, delete the address in footnote (2).

  В главе З.З исключить адрес в сноске 2 к СП 649.

• There is a single e-mail address for most of the Ministry's staff.

  У большинства сотрудников министерства имеется индивидуальный адрес электронной почты.

• The complainant is only required to sign the complaint and state his name and address.

  Заявитель должен лишь подписать документ и указать свое имя и адрес.

• The questionnaire is pre-filled with the respondent's address and some characteristics obtained from Statistics Austria's enterprise register.

  Предварительно в вопроснике указывается адрес респондента и некоторые данные, полученные из регистра предприятий Статистического управления Австрии.

• The same address had earlier been approved by the Minsk City Executive Committee.

  Ранее этот адрес был утвержден Городским исполнительным комитетом Минска.

Другие варианты перевода слова address

• Решение
• Устранение
• Рассмотрение
• Рассмотреть
• Удовлетворение
• Решить
• Решать
• Устранить
• Выступление
• Рассматривать
• Заниматься
• Касаться

Слово address в словаре

Address — Адрес

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова