| Give me your phone number and address. | Дай мне номер телефона и адрес. |
| And I'll need things, like the address where you and Marvin met. | И мне понадобится, например, адрес, где вы и Марвин встретились. |
| He's not even required to leave a forwarding address. | Он не обязан даже адрес пересылки предоставлять. |
| This is shop access card and the address and the password here. | Здесь адрес магазина, карта доступа и пароль. |
| The Director gave his attack dogs the real address so they could get Halmi and kill Reddington and Keen. | Директор дал своим цепным псам настоящий адрес, чтобы тебе забрали Халми и убили Реддингтона и Кин. |
| Just getting this address was like getting blood from a stone. | Я с таким трудом отыскал этот адрес. |
| If you leave me your address and number. | Если ты оставишь мне свой адрес и номер. |
| Now, the address on 14th Street, please. | А теперь адрес на 14-й улице, пожалуйста. |
| Take a piece of paper and write down the address. | Возьми кусочек бумаги и запиши адрес. |
| They're giving me their address in Paris. | Они дают мне свой адрес в Париже. |
| Okay, Princess, all I need from you is one previous address. | Так, Принцесса, мне лишь нужен один предыдущий адрес. |
| I'm going to want the ex-wife's address. | Я собираюсь узнать адрес бывшей жены. |
| Mullen must've used it to trace Dwyer's address. | Должно быть, так Маллен узнал адрес Двайера. |
| I've given you Cadley's address. | "Я дам тебе адрес Кэдли". |
| And I had an e-mail address. | Еще у меня есть электронный адрес. |
| Bounty hunters' Web site and e-mail address are a wild goose chase. | Сайт Охотников за наградой и электронный адрес это большой мыльный пузырь. |
| I got Cyrus' address from my sister's files. | Я нашла адрес Сайруса в записях моей сестры. |
| I looked up his address in your contact list. | Я нашел его адрес в твоем контакт листе. |
| No, it could go straight to our business address. | Нет, можно прямо на адрес компании. |
| Rodney's trying to figure out the last address dialled, but... you know how long that takes. | Родни пытается выяснить последний набранный адрес, но вы же знаете, насколько это может затянуться. |
| We'll just get the address and be out of your hair. | Мы просто получим адрес и не будем вас мешать. |
| Yes, I have the right address. | Да, у меня верный адрес. |
| "Stop Bad People" has a Boston address. | У "остановите плохих людей" бостонский адрес. |
| Contact local law enforcement, and have them tie those coordinates to an address. | Свяжитесь с местной полицией, пусть они сообщат, что это за адрес. |
| Okay, I've got an address in Mercer County, Pennsylvania. | Так, у меня есть адрес в округе Мерсер, Пенсильвания. |