The Web server hosts multiple Web sites, each with its own IP address. |
Веб сервер размещает несколько веб сайтов, каждый из которых имеет свой собственный IP адрес. |
The most obvious clue that something has gone wrong is an IP address of 0.0.0.0. |
Самым очевидным признаком того, что что-то не так будет IP адрес со значением 0.0.0.0. |
It can be install directly from Eclipse, by setting address http:// as an update website. |
Его можно установить непосредственно из Eclipse, указав адрес http:// в качестве сайта обновлений. |
Enter your e-mail address in the form at the top of the page. |
Введите адрес своей электронной почты в поле в верхней части страницы. |
Just follow this link, pick a username, a password and enter your email address. |
Проследуйте по ссылке, выберете имя пользователя, пароль и введите свой email адрес. |
When a router receives a packet from a source it first needs to determine the destination address. |
Когда маршрутизатор получает пакет от источника, ему сначала необходимо определить адрес назначения. |
If the address is not found in this routing table the packet will be sent for error handling. |
Если адрес не найден в таблице маршрутизации, пакет будет отправлен для обработки ошибок. |
You will be given an appointment confirmation number, a test date, reporting time, and Test center address. |
Вам назовут регистрационный номер, дату, время и адрес тестирования. |
I'll check his old address' make sure he's not been there. |
Я проверю его старый адрес, чтобы убедиться, что его там нет. |
She must have forgotten to switch her address. |
Она, должно быть, забыла сменить свой адрес. |
I give us maybe 24 hours before he figures out that address goes nowhere. |
Верно? У нас примерно сутки, прежде чем он выяснит, что тот адрес ведёт в никуда. |
And when you do, text me a picture and the address. |
А когда сделаешь, пришли мне фотографию и адрес. |
And I have a mailing address for her. |
И у меня есть её почтовый адрес. |
All I'll have is an old address. |
Все, что мне осталось-это старый адрес. |
All you need is an email address. |
Все, что от вас требуется, это адрес e-mail. |
If you'll let me destroy them, I'll give you Malvina's address. |
Если вы дадите мне их уничтожить, я дам вам её адрес. |
I got an address but I don't have a name. |
Тут есть адрес, но нет имени. |
That's the terminal address where the virus was uploaded. |
Это адрес терминала, с которого был загружен вирус. |
Okay, I guess I'll send you guys the address. |
Ладно, думаю, я отправлю адрес вам, ребята. |
We've got a Culver City address. |
У нас есть адрес в Калвер-Сити. |
I would send you a bouquet of newly sharpened pencils if I knew your name and address. |
Я бы прислал вам букет отточенных карандашей если бы знал ваше имя и адрес. |
Well, I pretty much remembered the address. |
Ну, я все еще помню адрес. |
Well, send it to Smith Jerrod at the office address. |
Пошлите это Смиту Джерроду на адрес офиса. |
Delivery address is 34 Turning Leaf Lane. |
Адрес доставки - Тернинг Лиф Лейн 34. |
My ex-partner got this address where the missing girl last called from. |
Мой бывший напарник нашёл адрес, откуда та девушка звонила в последний раз. |