Got the address where it's registered. |
Получил адрес, где она зарегистрирована. |
Do it. Send the address to my phone. |
Делайте и перешлите адрес на мой телефон. |
All we need is a local address. |
Нам нужен только её здешний адрес. |
Move this record, fill in the wrong address. |
Уничтожь запись, подставь неправильный адрес. |
You sure this is the address? |
Ты уверен, что это тот адрес? |
No, I said it was her last-known name and address. |
М: Нет, я лишь сказал, что это ее последнее, известное мне, имя и адрес. |
Last known address, criminal history, financial info, phone records and place of employment. |
Последний адрес, криминальное прошлое, финансы, распечатки с телефона и работа. |
I have the address right here. |
Да, у меня даже адрес его есть. |
A patrol car is heading for the address you gave us. |
Патрульная машина, поехала на тот адрес, который вы нам дали. |
We'll need his home address. |
Нам нужен адрес, по которому его можно найти. |
This is definitely the address from the ATM card. |
Это определенно адрес с банковской карточки. |
I traced the PIN for you and I have an address. |
Мы проверили код, у меня есть адрес. |
Catherine and Catriona - it's the same address. |
Кэтрин и Катриона - тот же адрес. |
I need all the bank statements sent to this address in Long Island City, care of LaKeisha Grant. |
Пусть все банковские отчёты высылают на этот адрес в Лонг-Айленд Сити, на имя Лакиши Грант. |
Be sure to write your name and address. |
Не забудьте написать своё имя и адрес. |
I'll get your address, I'll pay you back. |
Я запишу ваш адрес и верну вам долг. |
The address on her visa it's not Marko's place. |
Адрес на её визе, это не адрес Марко. |
Here we have Ivor Rassmussen, age 34, address River Park. |
Здесь у нас Айвор Расмунсен, 34 года, адрес - Ривер Парк. |
This is the address he gave us. |
Это тот адрес, что он нам дал. |
He gave me an address in Woodside. |
Он дал мне адрес в Вудсайде. |
Joseph Brawley, but a different address. |
Джозеф Браули. Но адрес другой. |
I bet it's the address of his hideout. |
Держу пари, что там адрес его убежища. |
I'll let you know my address as soon as it happens. |
Я сообщу тебе адрес, как только смогу. |
The address is 2700 Eastbrook, Apartment 3. |
Адрес - Истбрук 2700, квартира 3. |
Do you have his home address? |
У тебя есть его адрес? - Почему именно сейчас? |