This letter was sent back due to an incomplete address. |
Это письмо было отправлено назад, был указан неполный адрес |
Do you have the address for the hardware store? |
У вас есть адрес того магазина? |
Sure, I had that thought, too, Jack, but I ran down the address she gave. |
Я тоже так подумал, Джек, и проверил её адрес - не существует. |
What is the address of the planet to which your leaders have fled? |
Назови адрес планеты, куда сбежали ваши лидеры. |
Perhaps you'd be good enough to disseminate our address to them as well. |
Возможно, вы все-таки сможете включить туда и наш адрес тоже. |
Mr. Frink, you do not have my authorization - to give out this address. |
Мистер Фринк, я не разрешал вам раздавать мой адрес. |
How did you get Kyle's new address? |
Как вы узнали его новый адрес? |
Don? Did you tell him Kyle's new address? |
вы сообщали ему новый адрес Кайла? |
Is there an address where I could send them? |
У вас есть адрес, куда я могу их выслать? |
You were in such a state when you came in, they could hardly get a name out of you, let alone an address. |
Вы были в таком виде, когда попали сюда, они едва могли определить ваше имя, адрес сочли нужным не искать. |
need your address, for the... |
мне нужен ваш адрес для доставки. |
And confirmed the house Mark pointed out as his mailing address. |
И подтвердил, что дом, на который указал Марк, это его почтовый адрес |
Do you have a home address? |
У вас есть ее домашний адрес? |
Like a true angel Lizzie has given me the address of a woman in Vejle. |
Хочу вам сказать, что Лиззи дала мне адрес одной женщины из Вайле. |
I even know his address now! |
Теперь я и адрес его знаю! |
Okay, well what's your name, address and date of birth? |
Тогда назовите своё имя, адрес и дату рождения. |
Angela will have his e-mail address. |
У Анжелы был его электронный адрес? |
Would you like me to give you the Web address? |
Хотите я дам вам адрес нашего сайта? |
address and the like, you know. |
адрес и тому подобное, сами понимаете. |
What's your address, Mr Turner? |
Какой у вас адрес, мистер Тёрнер? |
The courier didn't know Python's location, but he delivered a shipment to this guy called Asher, at this address. |
Курьер не знает, где находится Питон, но он доставлял груз этому парню по кличке Пепельник, на этот адрес. |
to the same South Side address. |
На один и тот же адрес в Южном Чикаго. |
Can you learn the address that goes with this number and take us there? |
Можешь узнать по этому номеру адрес и отвезти нас туда? |
New name, new address, new social security number. |
Новое имя, новый адрес, новый номер страховки. |
Give us Big Joe's full name and address. |
Скажи, как его зовут по-настоящему и дай адрес. |