Примеры в контексте "Address - Адрес"

Примеры: Address - Адрес
This can address, with other factors, be used to identify you. Этот адрес может, с другими факторами, будет использоваться для идентификации пользователя.
The User agrees has the right to use his/her email address to send him/her messages concerning services of the website. Пользователь дает согласие на то, что имеет право использовать его электронный адрес для пересылки сообщений, касающихся услуг веб-сайта.
To get our newsletter please enter your email address in the box below and press 'Subscribe' button. Чтобы получать наши новости, пожалуйста введите ваш адрес электронной почты и нажмите' Подписаться' кнопку.
He finds Moks and Nuta in their automobile shop and instructs them to find the last address of his old friend Duńczyk. Он находит Мокса и Нуту в авторемонтной мастерской и поручает им найти последний адрес его старого друга Датчанина.
Without fall indicate the telephone, on which will possible elaborate the address and suitable for You time of delivery. Обязательно укажите телефон, по которому можно будет уточнить адрес и удобное для Вас время доставки.
Please use your business address when filling out this form. При заполнении анкеты используйте свой рабочий адрес.
Enter your username or your e-mail address. Введите ваш логин или адрес электронной почты.
Network addresses represent an address from a particular protocol family. Сетевые адреса представляют собой адрес из определенного семейства протоколов.
Your new password will be sent to the specified e-mail address. Новый пароль будет отправлен на указанный адрес электронной почты.
Click here and we will send you in a new password to the e-mail address stored with us. Нажмите здесь и мы перешлем Вам новый пароль на оставленный нам электронный адрес.
When making a reservation on-line, you are asked to put down your e-mail address. При бронировании онлайн по запросу Вы введете и Ваш электронный адрес.
Typically this is because the user simply entered the address or followed a link to the page. Как правило, это происходит потому, что пользователь просто ввел адрес или проследовал по ссылке на страницу.
To leave a comment are the required name and an email address. Чтобы оставить комментарий необходимо имя и адрес электронной почты.
An email address of this form was known as a bang path. Адрес электронной почты этой формы был известен как Bang path.
It is also possible to register an e-mail address of the form. Также можно зарегистрировать адрес электронной почты в формате.
Aileen gives Saul a name and possible address of the man in the photo. Айлин даёт Солу имя и возможный адрес человека на фотографии.
For this reason the Chronicle cannot, like any other journal, give its postal address on the last page. Поэтому «Хроника» не может, как всякий другой журнал, указать на последней странице свой почтовый адрес.
DOES NOT and will not sell or rent your email address and other personal information. НЕ продает и не будет продавать или арендовать ваш email адрес и прочую персональную информацию.
Courier mail delivers documents to the address indicated by the customer. Документы доставляются курьерской почтой на клиентом указанный адрес.
The Women's Shelter in Bergen has a duty of confidentiality and a secret address. Кризисный центр в Бергене соблюдает конфиденциальность, и у нас секретный адрес.
Our strict privacy policy keeps your email address 100% safe & secure. Наша строгая политика конфиденциальности держит ваш адрес электронной почты, 100% безопасно и безопасно.
Just add a minute and repeat the above email address. Просто добавьте минут и повторите выше адрес электронной почты.
E-mail address to be notified of our innovation to save you. Адрес электронной почты должны быть уведомлены о наших инноваций, чтобы спасти вас.
Enter a valid e-mail address to contact for permissions. Введите действующий адрес электронной почты для обращения за изменением разрешений.
A base address cannot contain a Uri query string. Базовый адрес не может содержать строку запроса Uri.