I have their address... they're on Madison Avenue. |
У меня есть их адрес... они находятся на Мэдисон Авеню. |
Destiny's address isn't based on a fixed point in space. |
Адрес «Судьбы» не основан на фиксированной точке в пространстве. |
The address and phone number of where you're staying. |
Мне нужен адрес и телефон места, где ты остановишься. |
We have a scratchy cell phone message and an address. |
У нас только телефонный разговор и адрес. |
The weird part is, she gave your name and address. |
Самое странное то, что она назвалась твоим именем и дала твой адрес. |
But she didn't include a return address, so I couldn't write back. |
Но она не указала обратный адрес, так что я не ответила. |
Look for the same street address, but under Dunston. |
Ищите тот же адрес, но на улице Данстон. |
I thought you were getting his address. |
Я думал, что ты узнаешь его адрес. |
He gave us his address, invited us to tea... |
Он дал нам свой адрес, пригласил в свою команду. |
Ten seconds to give up that address. |
10 секунд, чтобы дать адрес. |
I'll text you the address. |
Я сброшу тебе адрес в смс. |
I guess we wrote down the wrong address. |
Я думаю, что мы неправильно записали адрес. |
DMV has her address on file. |
Но её адрес есть в базе. |
If you get his address and you confiscate his phone, great. |
Узнайте его адрес и отберите телефон, точно. |
You're wondering how I got the address. |
Ты удивляешься, откуда я взяла адрес. |
I'll text Darian's address, but if you need anything else, let me know. |
Я отправлю адрес Дариана, но если вам понадобится что-то еще, дайте мне знать. |
Yes, I'm looking for an address, please, in Brooklyn. |
Мне нужен адрес человека, он живет в Бруклине. |
I looked into the address on Sita's phone. |
Я тут проверил адрес из сообщения на телефоне Ситы. |
Tony pulled an address off Sita Petronelli's phone. |
Тони смог вытащить адрес из телефона Ситы Петронелли. |
We now have the address of the Top Model house. |
У нас есть адрес дома топ моделей. |
Laurie, can you get me an address for a CI named Arnold Pinter? - Sure. |
Лори, найди, пожалуйста, адрес информатора по имени Арнольд Пинтер. |
I'll dig up an exact address and send it to you. |
Я откопаю точный адрес и отправлю вам. |
Well, why don't you text me the address. |
Отправьте мне, пожалуйста, адрес. |
Anonymous e-mail sent to Calvin Sarwar just a day before Michael Thompson was shot revealing his name and address on Shetland. |
Анонимное электронное письмо, посланное Келвину Сарвару накануне дня, когда был застрелен Майкл Томпсон, разглашающее его имя и адрес на Шетланде. |
Name, address, daytime phone, medical history, including any visits to a psychiatric facility. |
Имя, адрес, круглосуточный телефон, история болезней, включая все визиты в психиатрические отделения. |