Примеры в контексте "Address - Адрес"

Перевод

Примеры

Примеры: Address — Адрес

• Name and address or officially issued or accepted code mark.

  Наименование и адрес или официально установленное обозначение, признаваемое или принятое официальным органом.

• The grantor's name and address is the most common criterion.

  В этой связи наиболее распространенными критериями являются наименование и адрес лица, передавшего обеспечительное право.

• Lawful stay in Bosnia and Herzegovina requires appropriate identification documents indicating the permanent address.

  Для легального пребывания на территории Боснии и Герцеговины требуются соответствующие документы, удостоверяющие личность и указывающие постоянный адрес.

• Another house can shelter women, without a secret address.

  Есть еще одно здание, адрес которого известен и в котором женщины также могут найти убежище.

• Some versions of Windows will automatically use this address if an IP address cannot be acquired from a DHCP server.

  Некоторые версии Windows будут автоматически использовать этот адрес, если IP адрес невозможно получить с DHCP сервера.

• You must also insert your address, telephone number or e-mail address.

  В дальнейшем Вы должны давать Ваш адрес, Ваш телефонный номер или Ваш электронный адрес.

• Therefore in our headquarters use the source address as the address 10.10.10.1 and 10.10.10.2 remote management.

  Поэтому в нашей штаб-квартире использовать исходный адрес как адрес 10.10.10.2 10.10.10.1 и удаленного управления.

• We do not share your personal information, including your home address and email address with any third party.

  Мы не передаем Ваши персональные данные, включая Ваш домашний адрес и электронный адрес третьей стороне.

• The address... same address as the post office.

  Адрес... тот же адрес, что и у почтового отделения.

• The three e-mail address for your company, e-mail address of the company working as an office and personal e-mail address and now primarily uses five one e-mail address.

  Три электронной почте на адрес вашей компании, электронной почте адрес компании, работающие в качестве офиса и личной электронной почты адрес, и теперь в основном использует пять одной электронной почты адрес.

• From tomorrow this email address will be invalid.

  С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать.

• He knows your name and address.

  Но он знает имя "Курода" и этот адрес.

• I traced that IP address you gave me.

  Я отследил тот айпи адрес, который ты мне дал.

• Nor will your address be available to other users.

  Ваш электронный адрес также не будет доступен для остальных пользователей сайта ТёамШох.сом.

• We're getting warrants for his home address...

  Мы получаем ордер на его домашний адрес - и последнее место работы.

• I gave you my old address.

  Я вам дала мой старый адрес, он изменился.

• To assign an IP address, you will need your IP address, broadcast address and netmask.

  Для назначения IP-адреса потребуется ваш IP-адрес, широковещательный адрес и маска сети.

• To find any address and learn route according to indicated address (taking into account traffic direction).

  Отыскать любой адрес и просмотреть маршрут по указанному адресу (с учетом направления дорожного движения).

• If you are a individual, we only need your name, e-mail address, and complete postal address.

  Если Вы - частное лицо, нам требуется только Ваше имя, емейл и полный почтовый адрес.

• The address field either contains an address or an immediate operand.

  Поле адреса содержало адрес или непосредственный операнд.

• Start a script cbase.pl, by typing its address in an address line of a browser.

  Запустите скрипт cbase.pl, набрав его адрес в адресной строке браузера.

• Target hardware address (THA) Media address of the intended receiver.

  Target hardware address (THA) Физический адрес получателя.

• Trusted address, compared with e-mail address, guarantees the reliable communications for legal effect.

  Доверительный адрес по сравнению с адресом электронной почты гарантирует надежность коммуникации с юридической стороны.

• For some accelerators and providers it is required to specify the MAC address (network address).

  Для некоторых акселераторов и провайдеров нужно указать МАС-адрес (сетевой адрес).

• Or your address was her address.

  Или ваш адрес и был её адресом.

Другие варианты перевода слова address

• Решение
• Устранение
• Рассмотрение
• Рассмотреть
• Удовлетворение
• Решить
• Решать
• Устранить
• Выступление
• Рассматривать
• Заниматься
• Касаться

Слово address в словаре

Address — Адрес

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова