| And I was able to track down the address where he receives it. | И я смог найти адрес, на который приходят чеки. |
| Turns out, one of them had an address, so I'm texting it to you right now. | Оказалось, у одного из них был адрес, я пришлю его вам прямо сейчас. |
| I must've written the address down wrong. | Может, я дала не тот адрес. |
| It's bound to have the kid's name and address. | Возможно это даст нам имя ребенка и адрес |
| Home address is a long-stay hotel, room 1122, at 73 Promenade Way, Marina Del Rey. | Домашний адрес - отель длительного проживания, номер 1122, 73 Променад Вэй, Марина Дель Рэй. |
| Would you mind giving me your name and address? | Вы могли бы оставить мне ваше имя и адрес? |
| I met her during a trip I gave her my address, thinking that she would have never come. | Я встретил её во время поездки и дал ей адрес, полагая, что она никогда не приедет. |
| Did you give our new address to your friends? | Ты дал свой новый адрес друзьям? |
| All right, get that address to Jai as soon as possible. | Хорошо, дайте этот адрес Джею как только сможете |
| Can I have her address in America? | Можешь сказать мне ее адрес в Америке? |
| So why'd Roland mention that address? | Тогда почему Ролэнд упомянул именно этот адрес? |
| Your boss does have an e-mail address, right? | У твоего босса есть электронная адрес, да? |
| All right, Schmidt, what's the address? | Так, Шмидт, какой следующий адрес? |
| he can give us the address, from the number | Он может найти нам адрес по этому номеру. |
| Write to my office address, or Mr. Ray will open your letters | Пиши мне на рабочий адрес, а то господин Рей будет вскрывать твои письма |
| OK, the address is 37, The Mount, Cyncoed CF23. | Так, адрес - 37, Маунт, Кинкойд СФ23. |
| So we have an address, a dry cleaning ticket and a book of matches. | Так, у нас есть адрес, квитанция из прачечной и коробок спичек. |
| I have the address of a witness, so I might just ask how it all got solved. | У меня есть адрес свидетеля, так что я могу спросить, чем все разрешилось. |
| His last known address is outside of Boston, but nothing in the system on him since the city was ambered back in '04. | Его последний известный адрес недалеко от Бостона, но в системе на него ничего нет после янтаризации города в 2004 году. |
| That's right, that's my address. | Правильно, это мой адрес, честное слово. |
| Ruby, need you to find me an address... | Руби, мне нужно чтобы ты нашла адрес |
| Which address did you give them, Shoshy? | Какой адрес ты дала им, Шош? |
| I have an address and a mobile number, but I haven't made contact yet. | У меня есть её адрес и номер мобильного телефона, но я пока не установил с ней связь. |
| I'm calling the office to get Janice to get us the address. | Я звоню в офис, чтобы Дженис достала нам адрес. |
| Do you have their name and address with you? | У вас есть с собой их название и адрес? |