Aah! The address Stevens gave you is to a farm off route 301. |
Адрес, который дал вам Стивенс - это ферма на 301 шоссе. |
This is Congressman Albert's home address and his cellular ESN. |
Это домашний адрес конгрессмена Альберта и его сотовый телефон |
No, I'm looking for a current address, ma'am, of an ex-convict named Robert Clayton. |
Нет, я ищу нынешний адрес, мэм, бывшего заключенного Роберта Клейтона. |
Now... before I give you the address... |
А сейчас. прежде чем передать вам адрес |
He sounded a little edgy when he asked for the dead guy's address. |
Он казался немного раздраженным, когда просил адрес того мертвого парня |
A web address For a video I think you'll enjoy. |
Адрес сайта, на котором лежит видео, которое ты наверняка оценишь. |
Do we have a last known address on this guy? |
Мы знаем последний адрес этого парня? |
It's the right address, but I don't see a card-reader that'll get us in. |
Это тот адрес, но я не вижу карт-ридер, чтобы войти внутрь. |
I didn't even want to lie, but it all started when I had to fake my address, because we have blue dots. |
Я не хотел врать, но мне пришлось... написать чужой адрес в заявке, потому что на моем синие точки. |
If you just text me the exact address and perhaps a decent motel nearby. |
Просто отправьте мне адрес места и еще адрес неплохого мотеля неподалеку. |
I had another friend at NSA who was able to produce a physical address from that a fax line. |
А другой мой приятель из АНБ смог раздобыть адрес, где находит это самый факс. |
That's his name, number, address, everything you need to know. |
Здесь его имя, номер, адрес, все, что тебе нужно знать. |
Did he leave a forwarding address? |
Он оставил свой адрес для пересылки писем? |
Now just give us the address, and we'll be on our way. |
Дай нам адрес, и мы поедем туда. |
I'll text you the address, shall I? |
Я отправлю тебе адрес, ладно? |
It's like, name, address, whether your parents are divorced... the standard stuff. |
Имя, адрес, в разводе ли ваши родители... |
Just give me an address or something, okay? |
Просто дай мне адрес или типа того, О'Кей? |
You got it. I already have your address. |
ѕо рукам! мен€ уже есть твой адрес. |
Okay, what's Bailey's address? |
Ладно, какой адрес у Бейли? |
I remember he wouldn't leave an address, he always paid cash, but... look at that. |
Я помню, что он не оставил адрес он всегда платил наличными, но... взгляните на это. |
Grace, I want you to stop what you're doing and look up an address for me. |
Грейс, я хочу, чтобы ты бросила то, чем занимаешься, и нашла для меня адрес. |
When I get mine, I'll give you my address, down there in Borneo. |
Я вам напишу, когда у меня будет адрес, с Борнео. |
I wrote the address down for you, just in case. |
Я тут адрес написал, на всякий случай. |
Your town address at The Albany I have. |
Ваш городской адрес в Олбени у меня есть |
What is your address in the country? |
А какой ваш адрес в деревне? |