| You don't know your friend's address? | И вы не знаете адрес собственного друга? |
| But he's got the email address and the name. | У него мое имя и адрес почты и номер карты. |
| Do you have Valton's address? | У Вас есть новый адрес Сельдова? |
| You sure they dialled the correct address? | Вы уверены, что набрали правильный адрес? |
| You think a guy like Jack Fuller leaves a forwarding address? | Думаешь, человек вроде Фуллера оставит настоящий адрес? |
| Well, I did find an address for a Dr. Kemps at 2002 Trafalgar Road. | Но я нашёл адрес доктора Кемпс: Трафальгар-роуд, 2002. |
| would you like Lynn Bracken's address? | Теперь хотите получить адрес мисс Брекен? Я думаю... |
| Turns out our alma mater has kept better tabs on you than I, which is how I came to your address. | Оказывается, наша альма-матер лучше следила за новостями, чем мы, и так я узнал твой адрес. |
| If you give me your name and address, I'll pop it in the mail tomorrow. | Если оставите ваше имя и адрес, то я обещаю доставить их завтра. |
| Do you have her address, then? | А у вас есть ее адрес? |
| I can give you the finance company's address if that's agreeable with you. | Поговорите с людьми из этой компании, я дам вам адрес, если это вас устроит. |
| Nina, can you see how many other packages were sent to that address? | Нина, можешь отследить, сколько посылок было отправлено на этот адрес? |
| Maybe, but her only address is in the Gers | Только указан единственный адрес в Жере. |
| Welcome, Ms Karlsson. I don't recall giving you my address | Добро пожаловать, мадемуазель Карлссон, хоть я и не давал вам свой адрес. |
| Your name and address, please? | Ваше имя и адрес, пожалуйста? |
| So finally I gave him a fake address and got the hell out of there. | В итоге я дал ему фальшивый адрес и быстро свалил оттудова. |
| We live near Bastille. I'll send you the address and door codes. | Мы живем в 11 округе, я пришлю тебе адрес и код СМСкой. |
| His e-mail address was "KeyMaster." | Его е-майл адрес - "Мастер ключей" |
| What's the address, Mrs. holroyd? | А его адрес, миссис Холройд? |
| So you gave these people the address to the lab? | Ты сообщил этим парням адрес лаборатории? |
| Get me this reporter's individual census record, his last income tax return, and his current home address. | Дайте мне данные по этому репортеру, его налоговую декларацию и нынешний домашний адрес. |
| And how do you know my private address? | А откуда вы знаете мой домашний адрес? |
| The only thing I found that was slightly odd, on this piece of paper, an address with just the letter "D" on it. | Единственная найденная вещь, которая была слегка странной - адрес на этом листе бумаги с единственной буквой Д на нем. |
| One month later, postal inspectors at the Canadian border seized a package of fake IDs with Ross' image that were en route to his home address. | Через месяц, почтовые инспекторы на канадской границе изъяли пакет поддельных документов с изображениями Росса, которые были отправлены на его домашний адрес. |
| Can you give us his new address? | Вы можете дать нам его новый адрес? |