| This is why we attempt to ascertain the correct address using clues on the outside of the envelope until we have no other choice. | Именно поэтому мы пытаемся установить правильный адрес с помощью информации на внешней стороне конверта, пока у нас нет другого выбора. |
| I'll send you my forwarding address. | Я пришлю тебе мой адрес по почте. |
| Please indicate your e-mail address, and send the form to us. | Указав в ней свой e-mail адрес, отправьте форму нам. |
| No, but they took her name and address. | Нет, но я слышала, что она назвала свое имя и адрес. |
| Never forget to indicate your address in your payment documents which should be the location for goods delivery. | Не забывайте указывать в платежных документах свой обратный адрес, по которому будет производиться поставка товара. |
| I got her address from her credit card. | У меня есть ее адрес с кредитки. |
| We're dealing with a guy who has a return address. | Мы имеем дело с человеком, у которого есть обратный адрес. |
| (Loudly) Just give me an address. | (Громко) Просто скажи мне адрес. |
| It's an address... written on the evidence report... of any Miami Vice file. | Это - адрес... записанный на отчете по уликам... любого досье Отдела Нравов Полиции Майами. |
| So, here's the address for the audition tomorrow and helpful directions. | Итак, здесь адрес завтрашнего прослушивания и полезные советы. |
| I'm sure they know his address. | Уверен, у них есть его адрес. |
| You have an address for Sandra? | У Вас есть адрес Сандры? Да. |
| His father gave us an address where he was renting. | Его отец дал нам адрес его съемного жилья. |
| His father gave us this address as his last known residence. | Его отец дал нам адрес его последнего известного местожительства. |
| I'm sorry I was given this address I'm looking for a Mr Dzikiewicz. | Простите... мне дали этот адрес, я ищу господина Джикевича. |
| The guy buys a burn phone with cash but leaves an address. | Парень купил предоплаченный телефон, расплатился наличными и оставил свой адрес. |
| Yes. Yet, our shooter gave his address to the store. | Тем не менее, наш стрелок оставил свой адрес в магазине. |
| I got some personal records, marriage certificates, and an address. | Я нашла документы, брачные свидетельства и адрес. |
| The only thing we've got in common is our address. | Единственное, что нас объединяет, это адрес. |
| If I may, his car's GPS might have an address. | Извините, но в памяти навигатора его машины может быть адрес. |
| Great, you got an address? | Отлично, у вас есть его адрес? |
| I've got his address somewhere. | У меня где-то есть его адрес. |
| I told our address and maybe one of this day go there those men. | Я сказал наш адрес и, возможно, на днях эти люди сюда придут. |
| I asked him the exact address, and he gave it. | Я спросила точный адрес и он мне его дал. |
| Bet the address is on the other side. | Уверен, адрес указан на другой стороне. |