'Cause youse didn't give me the right address. |
Потому что вы дали мне неправильный адрес. |
I'm guessing you can give us the address of this pharmacy. |
Надеюсь вы можете дать нам адрес аптеки. |
Finding an address hardly adds up to "case closed". |
Найти адрес, совсем не то же самое, что закрыть дело. |
I don't even know why he had my address. |
Не знаю, почему он записал мой адрес. |
Well, maybe Pratt will let you tag along if that address amounts to anything. |
Чтож, возможно Пратт позволит тебе упасть на хвост, если этот адрес что-нибудь даст. |
3987, State your name and address. |
3987, назовите своё имя и адрес. |
Give me your name and address. |
Мэм, скажите ваше имя и адрес. |
Okay, just stay calm and tell me your address. |
Успокойтесь и скажите мне свой адрес. |
Maybe that's why someone broke into her car... to get her home address. |
Может быть, кто-то влез в ее машину... чтобы узнать ее адрес. |
So they hit his last-known address. |
Так что они проверили последний известный адрес. |
He has a current address on file, too. |
Его текущий адрес есть в файле. |
We got you Max Hardy's address so you can kill her. |
Мы достали для тебя адрес Макс Харди, чтобы ты мог убить её. |
Get a phone number and an address from the registrar. |
Возьми номер телефона и адрес у секретаря колледжа. |
Every single address listing I can find for Vera Buckley. |
Проверил каждый адрес, по которому записана Вера Бакли. |
This can't be the address. |
Это не может быть тот самый адрес. |
Give me a name and address and I'll send 'em a hand-written note. |
Назови мне имя и адрес, и я напишу ему лично. |
My number's on there, and my address. |
Здесь мои номера и мой адрес. |
Look, he had an address on him. |
Смотри, у него был адрес. |
Petty Officer Barringer sent a bunch of e-mails to a general address at Community Foster Partnership. |
Старшина Бэрринджер отправляла кучу писем на общий адрес Сообщества помощи приёмным семьям. |
She never identified herself or gave her address. |
Она не назвала себя и адрес не сказала. |
That address is on the trash truck's route. |
Этот адрес, он по маршруту мусоровоза. |
Maybe that middle part is an address. |
Может быть в середине находится адрес. |
No, you gave this address. |
Нет, ты дал этот адрес. |
I also know the address of the Treasury Department. |
И я знаю адрес министерства финансов. |
It has your address, so under the poisons act, you must have the purchaser marked in your register. |
Он имеет свой адрес, поэтому под яды акта, необходимо иметь покупателю помечено в ваш реестр. |