Yes, please send me the address. |
Да, пожалуйста, пришли мне адрес. |
I'll see if her P.O. has an address. |
Посмотрим есть ли в ее личном деле адрес. |
Now that I know the address, I'm bound to find her tonight. |
Теперь, когда у меня есть адрес, я просто обязана её найти. |
Boys down the station gave me your address. |
Парни из участка дали мне ваш адрес. |
She marked him down for the violation, but his last known address was 4133 South Wells. |
Она заметила его из-за нарушения, но его последний известный адрес 4133 Саус Уэллс. |
Was because you stole the address of a DEA safe house. |
Было то, что вы украли адрес явочного дома УБН. |
I need you to write down your former address. |
Мне нужно, чтобы ты написала мне свой прежний адрес. |
Dearest Kristina, it was difficult to get your address. |
Дорогая Кристина, было очень сложно найти твой адрес. |
Gideon Loughlin's address was in his accountant's file. |
Адрес Гидеона Лохлина есть в досье бухгалтера. |
Full background and last known address. |
Полное досье и последний адрес проживания. |
Use a big envelope with that address and a smaller one inside addressed to me. |
Надпишите этот адрес на большом конверте, а внутрь вложите маленький, на мое имя. |
You must've written the address wrong. |
Ты, наверно, адрес неправильно написал. |
Just tell her the truth and give her my address here. |
Просто скажи ей правду и дай ей мой адрес. |
I'd like to have his address. |
Я бы хотела узнать его адрес. |
We did get the address of Peter's old apartment in the village... |
Мы достали адрес старой квартиры Питера в пригороде. |
I found an address in Sarah's locker. |
Я нашла адрес в шкафчике Сары. |
And none of this explains why Sarah had the address of a murdered businessman in her locker. |
И ничего из этого не объясняет, откуда взялся в шкафчике Сары адрес убитого бизнесмена. |
And we're going to need the address of this Gwendoline. |
И нам понадобится адрес этой Гвендолин. |
You haven't changed your address yet. |
Все равно же адрес не меняли. |
I got Mary's address - 62 Campbell Street. |
У меня есть адрес Мери - Камбл Стрит 62-а, СВ9. |
Might I ask how you got this address? |
Могу ли я узнать, откуда у тебя этот адрес? |
Hasan, get the bar's address and number too. |
Хасан, запиши адрес бара и телефон. |
No, no, just give me the address. |
Нет, просто дайте мне адрес. |
When he made a testimony on the court, he granted a home address. |
Когда он давал показания в суде адрес зарегистрирован один. |
Hasn't got my address on it though. |
Но здесь не написан мой адрес. |