| City Police Could you give me your address, please? | Вы бы не могли дать мне свой адрес, пожалуйста? |
| baylor. we need diana's address right now. | Нам нужен адрес Дианы сейчас же. |
| I'm sending you the address, and, please, put your cell phone battery back where it belongs. | Я посылаю вам адрес, и, пожалуйста, вставьте батарейку от телефона туда, где она должна быть. |
| Do you have a contact number or an address? | У тебя есть контактный номер или адрес? |
| And on the back of this photo... his alias and present address in nowheresville, suburbia. | А на этом фото его псевдоним и адрес в городе, которого нет. |
| She said she was also conned, and gave me his address | Она сказала, что тоже была обманута, и обещала дать адрес. |
| We're working with her providers to try to come up with a billing address. | Мы работаем с её провайдерами, пытаемся узнать её расчётный адрес. |
| We need the name and the address of the person who identified her. | Нам нужно имя того, кто ее опознавал, и его адрес. |
| So I told the truth, that Juan had burned everything, and he even asked for Juan's address. | Когда я сказала ему правду, что Хуан все сжег, он даже попросил адрес Хуана. |
| We didn't put it together until Greg texted the address on the way over. | Мы не догадывались, пока Грэг не написал нам ваш адрес, когда мы уже были в дороге. |
| I found an address on his desk last night, | Я нашла адрес на его столе вчера, |
| More importantly, if you enter Monroe's address into "Maps Earth," a picture of your house comes up. | Что еще более важно, если вы введёте адрес Монро на карте Земли, то поиск выдает фото вашего дома. |
| Mary said to write down your name and address as well. | Мария попросила еще записать ваше имя и адрес |
| So I was thinking maybe you could help her out, just give us that address. | И я подумал, что, может быть, вы сможете помочь ей и дать нам тот адрес. |
| Any letters he might have sent that have a return address on them? | Какие-нибудь письма, которые он возможно присылал, на них ведь должен быть обратный адрес? |
| You want to use my mailing address? | Ты решил использовать мой почтовый адрес. |
| What's your name and address? | Скажи мне свое имя и адрес. |
| Can you write down your name and address please? | Будьте добры, напишите тут ваше имя, фамилию и адрес. |
| He texted me his address so I could meet up with him later. | Он написал мне свой адрес, чтобы я могла встретиться с ним позже |
| So we have to check the salesrooms catalogues for whatever address Andrew Collins was using at the time, true or false. | Значит мы должны проверить каталоги аукционных домов на любой адрес, который Андрю Коллинз использовал в то время, неважно истинные они или ложные. |
| Every time I saw one, I'd follow her, take down her address. | Встретив одну из них, я шёл за ней, узнавал адрес. |
| they've got the address and phone number for Yvonne Karlsdotter. | Они узнали адрес и телефон Ивонн Карлсдоттер, в замужестве Свенссон. |
| I'm offering you answers to questions that have haunted you for 25 years, all for the incredibly low price of just one address. | Я предлагаю тебе ответы на вопросы, которые преследовали тебя 25 лет, и всё по невероятно низкой цене, всего за один адрес. |
| It's not a fake, it's his address. | Это не липа, это его адрес. |
| Does Mr. Lee have McKee's address? | У мистера Ли есть адрес Макки? |