And Michael traced the phone number he found on the note to an address. |
А Майкл узнал адрес по телефонному номеру с записки. |
I got your address from Jonah. |
Я взяла твой адрес у Джона. |
Their address is 1032 King Sovereign Road. |
Адрес... Кинг Соверен Роад, 1032. |
I only have the school address. |
У нас только адрес школы есть. |
If Aviv kept it, that means he has Griffin's full name and address. |
Если Авив его сохранил, то у него будет фамилия Гриффина и его адрес. |
I refuse to use that e-mail address, you know that. |
Я отказываюсь писать на этот адрес, ты же знаешь. |
One, this bad boy gave me the address. |
Во-первых, этот плохиш сказал мне её адрес. |
I'll text you the address if you want to join us. |
Отправляю тебе адрес, если захочешь присоединиться. |
Then La Eme gets your name and address. |
Иначе Ла Эме получит твоё имя и адрес. |
We dialled this address two years ago, but couldn't establish a wormhole. |
Мы набирали этот адрес два года назад, но не смогли установить туннель. |
I'll cable my address from Morocco. |
Я телеграфирую свой адрес из Марокко. |
This is listed as his address. |
Это место указано как его адрес. |
Come tonight, I text you address. |
Приходи вечером, я скину тебе адрес. |
Social security, address, phone number. |
Адрес, номер телефона, налоговые данные. |
Now I have an address, where I can pick up the money, when... |
Мне дали адрес, где я смогу забрать деньги, когда... |
The Detective - he only gave me your address. |
Детектив дал мне только ваш адрес. |
He told a reporter in 1977 that it was the CIA who gave him Oswald's address. |
В 1977 он сказал репортерам, что это ЦРУ дало ему адрес Освальда. |
The address listed on the registration is not Maggie's. |
Указанный при регистрации адрес принадлежит не Мэгги. |
Get me Kyle's address, and get me a warrant from Manus. |
Добудь мне адрес Кайла, и пусть Манус получит ордер. |
She never cashed them, never left a forwarding address. |
Она никогда их не обналичивала и не оставила адрес, по которому переехала. |
I found the address of Parlov's old assistant. |
Я нашёл адрес бывшего ассистента Парлова. |
All I have is a home address. |
У меня есть только домашний адрес. |
The address cleared before I got here. |
Адрес исчез раньше, чем я добежала. |
You can't dial up an address like on a Stargate. |
Нельзя просто набрать адрес как на Звёздных вратах. |
She says she'll show me the address. |
Она сказала, что покажет мне адрес. |