| And will somebody find me Rachel's address? | И кто-нибудь, найдите для меня адрес Рэйчел. |
| Rachel doesn't need you to keep her address a secret anymore, and we could really use it. | Рэйчел больше не нужно держать в тайне свой адрес, а нам он мог бы очень пригодиться. |
| You have your C.I.'s plate number, but not his address? | У тебя есть номера машины осведомителя, но не его адрес? |
| They said that they would send us a check, so Marshall gave them our address. | Они сказали, что вышлют нам чек, так что Маршалл дал им наш адрес. |
| You sure this is the right address? | Уверена, что это тот адрес? |
| If she's on his books, he'll have her medical records, an address, something. | Если в его документах есть записи о ней, то у него должна быть ее история болезни, адрес, что-нибудь. |
| He ended up with some guys in a flat whose address he can't remember. | В конце концов, он вырубился на чьей-то квартире, адрес которой он не помнит. |
| Exactly, but I haven't been able to trace a name or address. | Именно, но я так и не смог определить имя или адрес её владельца. |
| I never met him face to face, but I have an E-mail address. | Я никогда не встречался с ним лично, но у меня есть адрес почты. |
| That 550 tires belonged to that address? | 550 покрышек на такой сомнительный адрес. |
| Can you tell us your husband's work address, please? | Вы не могли бы нам сказать рабочий адрес вашего мужа? |
| If you don't give us his address, we'll have no other alternative. | Если вы не дадите нам его адрес, у нас не будет выбора. |
| So she didn't ask you for your address? | Так она не спрашивала твой адрес? |
| I wrote her a bunch of letters from prison, but she must have changed her address because she never wrote me back. | Я написал ей множество писем из тюрьмы, но наверно она поменяла адрес, потому что так и не ответила мне. |
| Do you know his address in London? | А ты знаешь его лондонский адрес? |
| You must have some address, some ration card | "У тебя должен быть адрес или продуктовая карточка" |
| Give me your address, I'll send you a money order. | Напиши свой адрес, я верну, сынок. |
| Can you give me his name and address? | Можете дать его имя и адрес? |
| I wonder how he got my address? | Интересно, как он узнал мой адрес? |
| Where did you get my address anyway? | А откуда же ты узнал мой адрес? |
| So maybe the patent office has a current address for him. | Тогда может в патентном бюро есть его последний адрес? |
| Will you give me her address? | Вы не дадите мне её адрес? |
| Just find an address on a door or something, and I'll find you. | Найди адрес на дверях или ещё где, и тогда я тебя найду. |
| "Watson had always published a false address for our actual quarters." | Ватсон всегда указывал фальшивый адрес, пусть и в настоящем квартале. |
| They won't give out their exact address, but I know they're in a mini mall with a white castle. | Они не дадут точный адрес, но я знаю, что они находятся в небольшом торговом центре с белым замком. |