Примеры в контексте "Zambia - Замбии"

Перевод

Примеры

Примеры: Zambia — Замбии

• The case of Zimbabwe exemplifies cooperation mostly with the competition authority of Zambia.

  В рамках дела, расследовавшегося в Зимбабве, сотрудничество велось в основном с органом по вопросам конкуренции Замбии.

• DAR approaches are currently being applied in Zambia and Uganda.

  Основанные на ПРБ подходы в настоящее время применяются в Замбии и Уганде.

• It drew diverse participation from all ethnic groupings in Zambia.

  Для участия в этом совещании были приглашены представители всех этнических групп Замбии.

• Those are important measures for Zambia's future strategic planning.

  Эти меры имеют важное значение для стратегического планирования в Замбии на перспективу.

• In Zambia the ruling Movement for Multi-Party Democracy government has 120 seats in parliament.

  В Замбии находящееся у власти правительство, сформированное Партией движения за многопартийную демократию, имеет в парламенте 120 мест.

• Approximately 300,000 Angolans are refugees in other countries, mainly Zaire and Zambia.

  Приблизительно 300000 ангольцев являются беженцами и находятся в других странах, в основном в Заире и Замбии.

• The DFID projects in Zambia and Zimbabwe focus particularly on drought preparedness and mitigation.

  Проекты МВМР в Замбии и Зимбабве в первую очередь касаются подготовительных мероприятий на случай засухи и смягчения ее последствий.

• Those involved with gender emancipation in Zambia had identical concerns.

  Те, кто занимается вопросами эмансипации женщин в Замбии, высказывали аналогичную озабоченность.

• Currently Zambia does not have a national cultural policy.

  В настоящее время в Замбии нет конкретной национальной политики в области культуры.

• The following legislation endeavours to promote Zambia's cultural heritage.

  Законодательные положения, указанные ниже, направлены на сохранение и развитие культурного наследия Замбии.

• Bursary schemes have been introduced for orphans and vulnerable children throughout Zambia.

  Для всех сирот и находящихся в уязвимом положении детей в Замбии разработаны программы предоставления стипендий.

• Two delegations commented on the Zambia CPR.

  В отношении РСП для Замбии свои соображения высказали две делегации.

• The participants were from Ghana, Malawi and Zambia.

  В работе Симпозиума приняли участие представители Ганы, Замбии и Малави.

• Board Chairman, Zambia Wildlife Authority, 1999-2000.

  Председатель правления Управления по охране диких животных Замбии, 1999 - 2000 годы.

• These have also found no evidence to implicate Zambia.

  Они также не выявили никаких фактов, которые бы можно было использовать против Замбии.

• Efforts to establish self-reliance initiatives were illustrated by the positive experiences in Zambia and Uganda.

  В качестве иллюстрации инициативных мер, направленных на достижение самообеспеченности, был приведен позитивный опыт работы в Замбии и Уганде.

• Zambia produces about 1 million tons of cassava annually.

  Годовой объем производства маниока в Замбии составляет около 1 млн. тонн.

• Both the Government of Zambia and UNCTAD agreed that this cooperation should continue.

  Как правительство Замбии, так и ЮНКТАД согласились с тем, что это сотрудничество следует продолжить.

• This project aims therefore at supporting critical administrative and policy-making capacities in Zambia.

  Таким образом, этот проект направлен на поддержку важнейших компонентов потенциала административных и директивных органов Замбии.

• Clinics and primary health education programmes, Zambia.

  Создание клиник и образовательных программ по первичной медико-санитарной помощи в Замбии.

• HIV/AIDS Counselling Project, Zambia, 2009.

  Проект консультирования по проблеме ВИЧ/СПИДа в Замбии, 2009 год.

• Last May, we opened a new youth Olympic development centre in Zambia.

  В Замбии в мае прошлого года нами был открыт новый центр по развитию юношеского Олимпийского движения.

• Zambia was currently undergoing constitutional reform.

  В настоящее время в Замбии идет конституционная реформа.

• Angola congratulated Zambia for the 2010-2020 human rights action plan.

  Ангола высоко оценила план действий Замбии в области прав человека на период 2010-2020 годов.

• The Zambia Competition Commission evaluated the takeover and approved it with conditions.

  Комиссия по вопросам конкуренции Замбии провела оценку этого поглощения и одобрила его с определенными условиями.

Другие варианты перевода слова zambia

• Замбия
• Замбию
• Замбией
• Эфиопия
• Замбийской
• Замбийская
• Замбийского
• Замбийский
• Зимбабве
• Эквадор