| For the 1997-1998 season, the series became one of Fox's highest-rated programs and even briefly outperformed The Simpsons in ratings. | За сезон 1997-1998 гг., сериал стал одним из ведущих на канале Fox, приобрёл наивысший рейтинг передачи и почти превзошёл «Симпсонов». |
| Logan Schuyler Smith as Sawyer (season 1), Sarah's son and Kurt's nephew. | (1 сезон) Логан Шайлер Смит - Сойер, сын Сары и племянник Курта. |
| For the 1952 season Rudi Fischer bought a Ferrari 500 which he used at all the races he entered. | В 1952 Руди Фишер купил Ferrari 500 и провёл сезон Формулы-1. |
| After several years as an on-ice official, he was named head coach of the Hamilton Tigers for one season. | Несколько лет он работал хоккейным арбитром, после чего на один сезон стал главным тренером команды Гамильтон Тайгерз. |
| However, in Chapman's first season at the club, they were relegated to the Second Division for the first time since 1906. | В первый же сезон под руководством Чепмена «Юнайтед» вылетел во Второй дивизион, впервые с 1906 года. |
| On November 21, 2016, BBC America renewed the series for a 10-episode second season which premiered on 14 October 2017. | 21 ноября 2016 года телеканал BBC America продлил сериал на второй сезон из десяти эпизодов, премьера которого состоялась 14 октября 2017 года. |
| Top scorer Ronaldo would leave the club after this season in a surprise transfer to Inter Milan. | Впрочем, Роналдо отыграл за клуб лишь один сезон, уйдя в миланский «Интер». |
| The season started on 2 December 2011 in Igls, Austria and ended on 11 February 2012 in Calgary, Alberta, Canada. | Сезон 2011-2012 начинается 2 декабря 2011 в Иглсе, Австрия и заканчивается 11 февраля 2012 в Калгари, Канада. |
| The 1901-02 season was the eighth in the history of the Southern League. | Сезон 1901/02 был восьмым в истории Южной Лиги. |
| The second season is included on's list of the best 20 seasons of the past 20 years. | Второй сезон шоу включён в список 15-ти лучших телевизионных сезонов за последние 20 лет по мнению ресурса. |
| Boruc began the 2015-16 season as Bournemouth's first choice goalkeeper, starting the club's first ever top division match against Aston Villa on 8 August 2015. | Боруц начал 2015/16 сезон в качестве основного вратаря «Борнмута», 8 августа 2015 года он участвовал в первом в истории клуба матче в высшем дивизионе против «Астон Виллы». |
| The first season won one Emmy Award, and received four additional nominations. | Первый сезон выиграл одну премию «Эмми» и номинировался на 4 премии. |
| On October 17, 2018, it was confirmed that the seventh season would be its last and would be released in 2019. | 17 октября 2018 года было подтверждено, что седьмой сезон станет последним для сериала и будет выпущен в 2019 году. |
| The fifth season of reality television singing competition American Idol began on January 17, 2006, and concluded on May 24, 2006. | Пятый сезон музыкального телешоу American Idol проходил с 17 января по 24 мая 2006 года. |
| CSI: Crime Scene Investigation-Renewed for a fifteenth season on March 13, 2014. | C.S.I.: Место преступления - Продлён на пятнадцатый сезон 13 марта 2014 года. |
| Details of the abandoned 1939-40 season and unofficial Second World War leagues are not included. | Неоконченный сезон 1939/40 и турниры во время Второй мировой войны в список не входят. |
| The Lynx began the 2007 season 0-7, lost ten straight in July and failed to get into the playoff race. | Сезон 2007 года команда начала с результатом 0-7, проиграла подряд десять матчей в июле и потеряла шансы на выход в плей-офф. |
| On 31 October 2012, it was confirmed that Toro Rosso would retain its drivers Daniel Ricciardo and Jean-Éric Vergne for the 2013 season. | 31 октября 2012 года было подтверждено, что команда оставит на сезон 2013 года гонщиков Даниэля Риккардо и Жан-Эрика Верня. |
| The Knicks once again finished the season with a poor record at 29-53, missing the playoffs. | «Нью-Йорк Никс» снова закончила сезон с плохими показателями 29-53, вследствие чего пропустили плей-офф. |
| The cross-country manhunt for the Fox River 8 in the second season of Prison Break. | Второй сезон начинается с побега восьми заключённых из тюрьмы «Фокс Ривер». |
| Pentatonix formed in 2011 and subsequently won the third season of NBC's The Sing-Off, receiving $200,000 and a recording contract with Sony Music. | Группа образовалась в 2011 году и тогда же выиграла третий сезон музыкального конкурса «The Sing-Off», получив 200000$ и контракт с Sony Music. |
| The first season of The Amazing Race Philippines aired on October 29, 2012, and ended on December 15, 2012. | Первый сезон телеигры, получившей название The Amazing Race Philippines, транслировался с 29 октября по 15 декабря 2012 года. |
| Natalie Vasquez (portrayed by Anabelle Acosta; season 1) was Alex's former rival in academy standings and for Ryan's heart as well. | (1 сезон) Анабель Акоста - Натали Васкес, бывшая соперница Алекс в Академии и в борьбе за сердце Райана. |
| Legion's first season premiered on FX on February 8, 2017, and concluded after eight episodes on March 29. | Первый сезон «Легиона» стартовал 8 февраля 2017 года на телеканале FX и завершился 29 марта, восемь эпизодов спустя. |
| A second season, titled Tokyo Ghoul A (read as "Root A"), aired in Japan between January 9 and March 27, 2015. | Второй сезон под названием Токуо Ghoul A транслировался с 9 января по 27 марта 2015 года. |